Переклад тексту пісні The Wallflower (Roll with Me, Henry) - Etta James

The Wallflower (Roll with Me, Henry) (оригінал)

You’ve got to roll with me Henry;
(Alright baby)
Roll with me Henry;
(Don't mean maybe)
Roll with me Henry;
(Any ole time)
Roll with me Henry;
(Don't change my mind)
Roll with me Henry;
You better roll it while the rollin' is on
Roll on, roll on, roll on;
While the cats are ballin
You better stop your stallin
It’s intermission in a minute
So you better get with it
Roll with me Henry
You better roll it while the rollin' is on
Roll on, roll on, roll on
Ooh, ooh, ooh ooh wee
Henry, you ain’t movin me
You better feel that boogie beat
And get the lead out of your feet
Roll with me Henry
Roll with me Henry
Roll with me Henry
Roll with me Henry
Roll with me Henry
You better roll it while the rollin' is on, …
Well I ain’t teasin'
(Talk to me baby)
You better stop your freezin'
(All right, mama)
If you want romancin'
(Okay sugar)
You better learn some dancin'
(Mmm-hmm mm-hmm)
Roll with me Henry
(All right mama)
You better roll it while the rollin' is on
Roll on, roll on, roll on

(переклад)

Ти мусиш йти зі мною, Генрі;
(Добре, дитинко)
Покатайся зі мною Генрі;
(Не маю на увазі, можливо)
Покатайся зі мною Генрі;
(У будь-який час)
Покатайся зі мною Генрі;
(Не змінюй моєї думки)
Покатайся зі мною Генрі;
Краще крутіть його, поки ввімкнено
Котити, катати, катати;
Поки коти балини
Краще зупини свій таллін
Через хвилину перерва
Тож вам краще з цим
Покатайся зі мною Генрі
Краще крутіть його, поки ввімкнено
Котити, катайся, катайся
Ой, ой, ой ой ой
Генрі, ти мене не зворушиш
Вам краще відчути цей бугі-бит
І витягніть з ніг
Покатайся зі мною Генрі
Покатайся зі мною Генрі
Покатайся зі мною Генрі
Покатайся зі мною Генрі
Покатайся зі мною Генрі
Краще катайте його, поки увімкнено,…
Ну, я не дражню
(Поговори зі мною, дитинко)
Краще перестань мерзнути
(Добре, мамо)
Якщо ви хочете романтики
(Добре цукор)
Краще навчись танцювати
(Ммм-хм мм-хм)
Покатайся зі мною Генрі
(Добре мама)
Краще крутіть його, поки ввімкнено
Котити, катайся, катайся