Переклад тексту пісні To Live Is Christ - 116 Clique, Trip Lee

To Live Is Christ (оригінал)

Read it closely, hope we can catch the vision
Chapter 1 he tells them he’s blessed to get them
Co-laboring with him to serve the best who’s risen (1:5, 7)
And that’s he’s confident the Lord will perfect in Christians
What He started and hearts will be corrected in them (1:6)
Listen, he was in prison now maybe never getting out
But all he could think about was the gospel getting out (1:12−14)
Some was even preaching Christ for selfish motives
Coming at Paul but dawg he shrugged his shoulders (1:15−18)
His focus was Christ the Messiah man (1:19)
And for Him «to live is Christ and to die was gain» (1:20,21)
Yeah, he was hard pressed, but to remain in the flesh
Was more necessary so they faith would progress (1:22−24)
He wanted them to strive together for the gospel
In one spirit, one mind, listen to the apostle (1:27)
Maintain the same love, uplift your brothers
Don’t just look out for yourself, but for the interests of others (2:2−4)
Our life is nothing, but Christ is all (1:21)
So conduct yourselves worthy of His righteous call (1:27)
Our life is nothing, but Christ is all (1:21)
So conduct yourselves worthy of His righteous call (1:27)
Our life is nothing, but Christ is all (1:21)
So conduct yourselves worthy of His righteous call (1:27)
Our life is nothing, but Christ is all (1:21)
So conduct yourselves worthy of His righteous call (1:27)
Let’s examine five through eleven
The blessed lamb who resided in the Heavens (2:6)
Said forget the wealth and emptied Himself
Came as a man and he died for the brethren (2:7,8)
Ultimate obedience, he died on the cross and (2:8)
Through His humility Christ was exalted (2:9)
Glory to the Father (2:11), now we should have
That same attitude Christ Jesus had (2:5)
And on to verse twelve work out your salvation (2:12)
The Father works in us in this process of saving (2:13)
Avoid dispute and prove yourself blameless
Children of God in a perverse generation (2:14,15)
Cling to the bible, humility is vital
We see it in lives of Paul and his disciples (2:17−30)
Serving him like father (2:22), some fellow soldiers (2:25)
Let us rejoice, unite, and rep Jehovah
Rejoice in the Lord we serve (3:1)
And forget about the flesh we nothing more than dirt (3:3)
Man if anyone could brag bout they status it was Paul
But to him it was trash it and he counted it as loss
For the sake of the Christ, 'cause He gave us life (3:4−7)
Not through anything we did but through faith in Christ (3:9)
We righteous in the eyes of the Lord’s that’s blessing
Conformed to His death and His resurrection (3:9−10)
Brethren, I don’t claim to have attained perfection’s
What he said but was reaching to what lies ahead (3:12−13)
And encouraged the Philippians to model what he said (3:15)
And not to walk in the flesh cause that walk is dead (3:17−19)
But we citizens of Heaven who eagerly wait for
The one that we rest in Jesus our Savior (3:20)
That’s who the Lord is and He will surely
Transform our bodies in future glory (3:21)
He closes encouraging with words
In unity and harmony for those within the church (4:1−3)
Rejoice in the Lord, bro our hopes in Him first (4:4)
Let our thanks and our problems be known to Him first (4:6)
Embrace the peace of God, you can bet on that (4:7)
And whatever is good let your mind dwell on that (4:8)
Then he thanked them again, for they gifts and concern (4:10)
But no matter what to be content he had learned (4:11−12)
Plus he was sure that he could do all things
Through Him who gave strength and can do all things (4:13)
And he told them they did well sharing through all pain (4:14)
And made sure they knew he sure he wasn’t trying to get more change (4:15−18)
God will supply all they needs he hoped they might see this
According to his riches in glory in Christ Jesus (4:19)
The truth of Philippians I hope it hit you
And may the grace of the Lord Jesus Christ be with you (4:23)
I hope you like what you heard with me rapping these verses
But don’t get it twisted, we just scratching the surface
There’s more to be learned than this rap is saying
So read it, live it, learn it like the back of your hand

(переклад)

Прочитайте уважно, сподіваємося, що ми можемо зловити бачення
У розділі 1 він говорить їм, що благословив їх отримати
Співпрацювати з ним, щоб служити найкращим, хто воскрес (1:5, 7)
І він упевнений, що Господь удосконалює християн
Те, що Він розпочав, і серця в них виправляться (1:6)
Слухай, зараз він був у в’язниці, можливо, ніколи не вийде
Але все, про що він міг думати, це про те, що євангелія виходить (1:12−14)
Деякі навіть проповідували Христа з егоїстичних мотивів
Підійшовши до Пола, але він знизав плечима (1:15−18)
Його центром уваги був Христос-Месія-чоловік (1:19)
І для Нього «життя — це Христос, а померти — здобуток» (1:20,21)
Так, він був тяжко натиснутий, але залишитися в плоті
Це було більше необхідно, щоб їхня віра прогресувала (1:22-24)
Він бажав, щоб вони спільно прагнули до євангелії
Одним духом, одним розумом слухайте апостола (1:27)
Зберігайте таку ж любов, піднімайте своїх братів
Піклуйтеся не лише про себе, а й про інтереси інших (2:2−4)
Наше життя — ніщо, а Христос — усе (1:21)
Тож поводься гідно Його праведного покликання (1:27)
Наше життя — ніщо, а Христос — усе (1:21)
Тож поводься гідно Його праведного покликання (1:27)
Наше життя — ніщо, а Христос — усе (1:21)
Тож поводься гідно Його праведного покликання (1:27)
Наше життя — ніщо, а Христос — усе (1:21)
Тож поводься гідно Його праведного покликання (1:27)
Давайте розглянемо п’ять по одинадцяту
Благословенний Агнець, що перебував на небесах (2:6)
Сказав забути багатство і спорожнився
Прийшов як людина і помер за братів (2:7,8)
Остаточний послух, він помер на хресті і (2:8)
Через Його смирення Христос був піднесений (2:9)
Слава Отцю (2:11), тепер ми повинні мати
Таке ж ставлення до Христа Ісуса (2:5)
І до дванадцятого вірша виконайте своє спасіння (2:12)
Батько працює в нас у цьому процесі спасіння (2:13)
Уникайте суперечок і доведіть себе бездоганними
Діти Божі в збоченому поколінні (2:14,15)
Тримайтеся біблії, смирення важливо
Ми бачимо це у житіях Павла та його учнів (2:17-30)
Служить йому, як батько (2:22), деякі однополчани (2:25)
Радіймося, об’єднуймося та віддавайте Єгову
Радуйтеся в Господі, якому служимо (3:1)
І забудьте про плоть, ми не більше, ніж бруд (3:3)
Якщо хтось міг похвалитися своїм статусом, то це був Пол
Але для його це було сміттям і він зарахував це як втрату
Заради Христа, бо Він дав нам життя (3:4-7)
Не через щось, що ми робили, а через віру в Христа (3:9)
Ми праведні в очах Господа, що є благословенням
Відповідний Його смерті та Його воскресіння (3:9−10)
Брати, я не стверджую, що досягнув досконалості
Те, що він сказав, але сягав до того, що чекає попереду (3:12−13)
І заохочував филип’ян моделювати те, що він сказав (3:15)
І не ходити в плоті, тому що ходіння мертве (3:17-19)
Але ми, громадяни Неба, які з нетерпінням чекають
Той, що ми спочиваємо в Ісусі, нашому Спасителі (3:20)
Ось хто є Господь і Він неодмінно буде
Перетворіть наші тіла в майбутню славу (3:21)
Він завершує заохочення словами
В єдності та злагоді для тих, хто в церкві (4:1-3)
Радуйся в Господі, на Нього, брате, надії наші найперше (4:4)
Нехай наша подяка і наші проблеми будуть відомі Йому спочатку (4:6)
Прийміть мир Божий, ви можете зробити ставку на це (4:7)
І все, що є добре, нехай ваш розум зосереджується на цьому (4:8)
Потім він ще раз подякував їм за подарунки та турботу (4:10)
Але незважаючи на те, чого задовольнити, він навчився (4:11-12)
Крім того, він був упевнений, що може все
Через Того, Хто дав силу і може все (4:13)
І він сказав їм, що вони добре зробили, розділивши весь біль (4:14)
І переконався, що вони знали, що він впевнений, що не намагається отримати більше змін (4:15−18)
Бог забезпечить усе, що їм потрібно, і сподівався, що вони це побачать
Відповідно до його багатства у славі у Христі Ісусі (4:19)
Правда до Філіп’ян, сподіваюся, вона вас вразила
І нехай буде з вами благодать Господа Ісуса Христа (4:23)
Сподіваюся, вам сподобається те, що ви чули, коли я читав ці вірші
Але не перекручуйте, ми лише дряпаємо поверхню
Цей реп є чому навчитись
Тож читайте, живіть, вивчайте як свої п’ять пальців