Переклад тексту пісні Lord Have Mercy - Trip Lee

Lord Have Mercy (оригінал)

Born sinner like Biggie, maybe Cole
If you picture pitch black, you can peer into my soul
Angels probably crying, ain’t no penance for my roles
I don’t wanna face a sentence, but it’s clear I’m getting cold
I try hard, every time I think I’m on the way up
All the wicked stuff I’m plotting makes me stay up
It’s like I ain’t in control of my soul
Doing good is hard labor, but evil’s like a layup
Mama ain’t raise me wrong
Partner I ain’t popping pistols 'til your brain is blown
Still I know my list of sin is getting way too long
If only God can judge me, what lawyer gon take me on, take me on
I’m a man, I’m a man
I ain’t perfect, but He understands, understands
Hope He do cause I got bigger plans
Time is money, a day’s a hundred grand, hundred grand
Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man)
Oh my Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man, I’m a man)
Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man)
Oh my Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man)
The bomb been dropped, dust ain’t cleared
Choppers ring out, drown in fear
It’s kill or be killed, roll up or get smoked
Smile in your face, but at each throats, how I know?
He made me a black man, with all black clothes
Black coffee, blacking out on all my flows
But why is black a problem here for all my bros?
And why they trying to put a tag on all our toes?
Black fist on the pick sticking out my fro
He made me black, and put His image on my soul
They thought our fight was finished in 1964
New specifics, same hearts, same issues unfold
I’m a man, I’m a man
I ain’t perfect, but He understands, understands
Hope he do cause I got bigger plans
Time is money, a day’s a hundred grand, hundred grand
Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man)
Oh my Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man, I’m a man)
Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man)
Oh my Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man)
Lord have mercy (hol' up)
Lord have mercy (hol' up)
Lord have mercy (hol' up, hol' up)
Lord (hol' up, hol' up)
Can’t wait 'til it’ll change, hold up
Hope my waiting ain’t in vain, hold up
But I gotta try and hold up
Can’t survive if I can’t get with the vibe, hold up
Every single moment, we got demons weighing heavy
Heaven I been waiting on it
Only time we ain’t divided’s when we groaning
But He died to recruit his main opponents, good morning
Tell them that I’m on the way bruh, chains is on me
And I’ma get there any day bruh, wait up for me
Don’t know what to say
But I don’t wanna be vague
Don’t wanna get what I deserve, I want my dirt in the grave
Hope is hard to hold when you facing doom
Hard to swallow when your stomach’s like a vacant room
Hungry for the place of peace, please take me soon
'Til then I’ll be praising in the waiting room

Lord Have Mercy (переклад)

Народжений грішником, як Біггі, можливо, Коул
Якщо ви уявляєте чорне, ви можете зазирнути в мою душу
Ангели, мабуть, плачуть, це не покути за мої ролі
Я не хочу, щоб вирок, але зрозуміло, що я охолоджуюсь
Я намагаюся кожного разу, як думаю, що на шляху вгору
Усі злі речі, які я планую, змушують мене не спати
Ніби я не контролю свою душу
Робити добро — це важка праця, але зло — як приклад
Мама виховує мене не так
Партнер, я не буду хлопати з пістолетів, поки твій мозок не здуть
Але я знаю, що мій список гріхів стає занадто довгим
Якби тільки Бог міг мене судити, який юрист візьме мене за, візьме ме на себе
Я мужчина, я мужчина
Я не ідеальний, але Він розуміє, розуміє
Сподіваюся, він це бо у мене плани більші
Час — гроші, день сто тисяч, сто тисяч
Господи, Господи, Господи помилуй (я чоловік)
О мій Господи, Господи, Господи помилуй (я чоловік, я чоловік)
Господи, Господи, Господи помилуй (я чоловік)
О мій Господи, Господи, Господи помилуй (я чоловік)
Бомбу скинуто, пил не очищено
Дзвонять вертольоти, тонуть у страху
Це вбити або будь вбитим, згорнутий або закурити
Посміхайтеся в обличчя, але звідки я знаю?
Він зробив мене чорним чоловіком, у всьому чорному одязі
Чорна кава, затьмарює всі мої потоки
Але чому чорний колір є проблемою для всіх моїх братів?
І чому вони намагаються позначити всі наші пальці?
Чорний кулак на кирці стирчить звідти
Він зробив ме чорним і поклав Свій образ на мою душу
Вони думали, що наша боротьба закінчена в 1964 році
Розкриваються нові особливості, ті самі серця, ті ж проблеми
Я мужчина, я мужчина
Я не ідеальний, але Він розуміє, розуміє
Сподіваюся, що так, тому що в мене є більші плани
Час — гроші, день сто тисяч, сто тисяч
Господи, Господи, Господи помилуй (я чоловік)
О мій Господи, Господи, Господи помилуй (я чоловік, я чоловік)
Господи, Господи, Господи помилуй (я чоловік)
О мій Господи, Господи, Господи помилуй (я чоловік)
Господи, помилуй (припинься)
Господи, помилуй (припинься)
Господи, помилуй
Господи (гой, тримайся)
Не можу дочекатися, поки все зміниться, почекайте
Сподіваюся, моє очікування не марне, зачекайте
Але я мушу спробувати витримати
Я не можу вижити, якщо я не можу впоратися з атмосферою, зачекайте
Кожну мить у нас виходять демони, які важать
Небеса, я чекав на це
Лише раз, коли ми не розділені, — стогін
Але Він помер, щоб завербувати своїх головних супротивників, доброго ранку
Скажи їм, що я вже в дорозі, ланцюги на мені
І я прийду в будь-який день, чекай мене
Не знаю, що сказати
Але я не хочу бути невизначеним
Не хочу отримати те, що я заслуговую, я хочу, щоб свій бруд у могилі
Надію важко стримати, коли ви стикаєтесь із загибеллю
Важко ковтати, коли шлунок, як вільна кімната
Голодний до місця миру, будь ласка, візьміть мене скоріше
«До того часу я буду хвалитиму у залі очікування