Переклад тексту пісні Clouds - Trip Lee

Clouds (оригінал)

Uh-huh, uh-huh
(Hey this is for all the dreamers)
Yessir
Woke up in the morning feeling like a million dollars
Hollering, «Can't nobody stop us, no lie»
I’m up
I’m dreaming 'bout the way I’m 'bout to conquer all the monsters in my way
I’m feeling like I’m on fire
I love, that feeling when you walking in your calling
Ain’t no turning back, I’m all in, I ain’t finished, just watch
I’m up
Probably ain’t no ceiling, don’t be silly
Ain’t no stealing what I’m in 'cause homie, this is my spot, my spot
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one (Yessir)
Way up in the clouds like I’m on
Woke up from my sleep and I’m tired
No way I wanna get up, I’m leaving my eyes, like a safe
Then I think of my dreams and I’m wide, awake
It’s like a light and a beacon inside of me
To be honest, last year was a blur
I had a dream, but it was deferred
I caught a beating, I’m eating the dirt
Wondering, «Will the dreams I’m seeking emerge?»
But that’s the way dreams go
They hurt before they heal, if you ain’t know
They take before they give, casinos
They kill before they live, I seen those
Desires that stay far and away, I seen those
Fires that’s never catching a blaze, I seen those
But it’s something in my soul
That can’t stop running at 100 to the goal
Woke up in the morning feeling like a million dollars
Hollering, «Can't nobody stop us, no lie»
I’m up
I’m dreaming 'bout the way I’m 'bout to conquer all the monsters in my way
I’m feeling like I’m on fire
I love, that feeling when you walking in your calling
Ain’t no turning back, I’m all in, I ain’t finished, just watch
I’m up
Probably ain’t no ceiling, don’t be silly
Ain’t no stealing what I’m in 'cause homie, this is my spot, my spot
Way up in the clouds like I’m on one
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one
Way up in the clouds like I’m on
Guess I need another plan
My other one is covered under sand
Buried like second day Son of Man
I don’t understand
Another dream is deferred, and it’s a nightmare now
I thought it was destiny, I got fear now
Piecing what’s left together, I ain’t clear now
No peace in this mess, from Him I gotta hear now, hear now
Cause man, I don’t know what’s even coming from the sky no more
And what’s coming from inside, oh no
Cause I don’t feel like I can fly no more
But I can’t forget the motto, motto
No more mediocre, just getting by though
I’m in His image, I been down for a minute
But I’m getting up today, and I’ma fight till I’m finished
Woke up in the morning feeling like a million dollars
Hollering, «Can't nobody stop us, no lie»
I’m up
I’m dreaming 'bout the way I’m 'bout to conquer all the monsters in my way
I’m feeling like I’m on fire
I love, that feeling when you walking in your calling
Ain’t no turning back, I’m all in, I ain’t finished, just watch
I’m up
Probably ain’t no ceiling, don’t be silly
Ain’t no stealing what I’m in 'cause homie, this is my spot, my spot
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on

Clouds (переклад)

Ага, ага
(Привіт, це для всіх мрійників)
Так, сер
Прокинувся вранці з відчуттям мільйона доларів
Кричали: «Ніхто не може нас зупинити, немає брехні»
я встаю
Я мрію про те, як я збираюся перемогти всіх монстрів на своєму шляху
Я відчуваю, що горю
Мені подобається це відчуття, коли ти входиш у свій виклик
Немає повернення назад, я все за, я не закінчив, просто дивіться
я встаю
Напевно, це не стелі, не будьте дурними
Я не краду те, що я маю, друже, це моє місце, моє місце
Вгору в хмарах, наче я на одній (Вгору, вгору)
Далеко вгорі в хмарах, як я (я на)
Угорі в хмарах, наче я на одній (так, сер)
Вгору в хмарах, як я
Прокинувся від сну, і я втомився
Я не хочу вставати, я залишаю очі, як сейф
Тоді я думаю про свої сни, і я прокинувся
Це як світло і маяк всередині мене
Чесно кажучи, минулий рік був непроникним
Я бачив мрію, але відкладався
Я піймав побиття, я їм бруд
Дивлячись: «Чи з’являться мрії, яких я шукаю?»
Але саме так йдуть мрії
Вони болять, перш ніж загоюються, якщо ви не знаєте
Вони беруть, перш ніж дають, казино
Вони вбивають, поки не виживуть, я бачив їх
Бажання, які залишаються далеко, я бачив їх
Пожежі, які ніколи не запалюються, я їх бачив
Але це щось у моїй душі
Це не може припинити біг на 100 до цілі
Прокинувся вранці з відчуттям мільйона доларів
Кричали: «Ніхто не може нас зупинити, немає брехні»
я встаю
Я мрію про те, як я збираюся перемогти всіх монстрів на своєму шляху
Я відчуваю, що горю
Мені подобається це відчуття, коли ти входиш у свій виклик
Немає повернення назад, я все за, я не закінчив, просто дивіться
я встаю
Напевно, це не стелі, не будьте дурними
Я не краду те, що я маю, друже, це моє місце, моє місце
Угорі в хмарах, наче я на одній
Далеко вгорі в хмарах, як я (я на)
Угорі в хмарах, наче я на одній
Далеко вгорі в хмарах, як я (я на)
Угорі в хмарах, наче я на одній
Далеко вгорі в хмарах, як я (я на)
Угорі в хмарах, наче я на одній
Вгору в хмарах, як я
Мені потрібен інший план
Мій інший засипаний піском
Похований, як другий день, Син Людський
Я не розумію
Ще одна мрія відкладена, і зараз це кошмар
Я думав, що це доля, тепер мене страх
Збираючи те, що залишилося, мені зараз не зрозуміло
Немає миру в цім безладді, від Нього я мушу почути зараз, почути зараз
Бо я більше не знаю, що з неба лунає
А що йде зсередини, о ні
Тому що я не відчуваю, що більше не можу літати
Але я не можу забути девіз, девіз
Не більше посереднього, просто обійтися
Я в Його образу, я на хвилину пробув
Але я встаю сьогодні і буду битися, поки не закінчу
Прокинувся вранці з відчуттям мільйона доларів
Кричали: «Ніхто не може нас зупинити, немає брехні»
я встаю
Я мрію про те, як я збираюся перемогти всіх монстрів на своєму шляху
Я відчуваю, що горю
Мені подобається це відчуття, коли ти входиш у свій виклик
Немає повернення назад, я все за, я не закінчив, просто дивіться
я встаю
Напевно, це не стелі, не будьте дурними
Я не краду те, що я маю, друже, це моє місце, моє місце
Вгору в хмарах, наче я на одній (Вгору, вгору)
Далеко вгорі в хмарах, як я (я на)
Вгору в хмарах, наче я на одній (Вгору, вгору)
Далеко вгорі в хмарах, як я (я на)
Вгору в хмарах, наче я на одній (Вгору, вгору)
Далеко вгорі в хмарах, як я (я на)
Вгору в хмарах, наче я на одній (Вгору, вгору)
Вгору в хмарах, як я