Переклад тексту пісні Lo Unico Que Tengo - Victor Jara

Lo Unico Que Tengo (оригінал)

Quién me iba a decir a mí
Cómo me iba a imaginar
Si yo no tengo un lugar
En la tierra
Y mis manos son lo único que tengo
Y mis manos son mi amor y mi sustento
No hay casa donde llegar
Mi paire y mi maire están
Más lejos de este barrial
Que una estrella
Quién me iba a decir a mí
Que yo me iba a enamorar
Cuando no tengo un lugar
En la tierra

Lo Unico Que Tengo (переклад)

Хто збирався мені сказати
як я міг уявити
Якщо я не маю місця
На землі
І мої руки – єдине, що в мене є
А мої руки — моя любов і моя пожиток
нема до дому дійти
Моя пара і моя мера
Далі від цього мікрорайону
яка зірка
Хто збирався мені сказати
що я збираюся закохатися
Коли мені нема місця
На землі