Переклад тексту пісні Don't Ask Me Questions - Graham Parker, The Rumour

Don't Ask Me Questions (оригінал)

Crimson autograph is what we leave behind
Everywhere man set foot
War mongers laughing loud behind a painted face
Throwing titbits to the crowd then blowing up the place
Hey Lord don’t ask me questions, Hey Lord don’t ask me questions
Hey Lord don’t ask me questions please!
Hey Lord don’t ask me questions, Hey Lord don’t ask me questions
Hey Lord ain’t no answer in me.
(Solo)
Well I stand up for liberty but can’t liberate
Pent up agony I see you take first place
Well who does this treachery I shout with bleeding hand
Is it you or is it me well I never will understand
Hey Lord don’t ask me questions, Hey Lord don’t ask me questions
Hey Lord don’t ask me questions please!
Hey Lord don’t ask me questions, Hey Lord don’t ask me questions
Hey Lord ain’t no answer in me.
(Solo)
Well I see the thousands screaming rushing for the cliffs
Just like lemmings into the sea, Well well well
Who waves his mighty hand and breaks the precious rules?
Well the same one must understand who wasted all these fools
Hey Lord don’t ask me questions, Hey Lord don’t ask me questions
Hey Lord don’t ask me questions please!
Hey Lord don’t ask me questions, Hey Lord don’t ask me questions
Hey Lord ain’t no answer in me.
(Solo)
Ain’t no answer in me no, Ain’t no answer in me
Fade on Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Don't Ask Me Questions (переклад)

Багряний автограф — це те, що ми залишаємо після себе
Скрізь нога людини
Розпалювачі війни голосно сміються за намальованим обличчям
Кидати шматочки в натовп, а потім підірвати це місце
Гей, Господи, не задавайте мені питань, Гей, Господи, не ставте мені питань
Гей, Господи, не задавайте мені питань, будь ласка!
Гей, Господи, не задавайте мені питань, Гей, Господи, не ставте мені питань
Гей, Господи, у мене немає відповіді.
(соло)
Ну, я стою за свободу, але не можу звільнити
Стриманий агонією, я бачу, що ти займаєш перше місце
Ну хто робить це зрада, я кричу окровавленою рукою
Це ви чи я ну я ніколи не зрозумію
Гей, Господи, не задавайте мені питань, Гей, Господи, не ставте мені питань
Гей, Господи, не задавайте мені питань, будь ласка!
Гей, Господи, не задавайте мені питань, Гей, Господи, не ставте мені питань
Гей, Господи, у мене немає відповіді.
(соло)
Ну, я бачу, як тисячі криків мчать до скелі
Так само, як лемінги в море, Ну добре, добре
Хто махає своєю могутньою рукою і порушує дорогоцінні правила?
Ну той самий повинен зрозуміти, хто змарнував усіх цих дурнів
Гей, Господи, не задавайте мені питань, Гей, Господи, не ставте мені питань
Гей, Господи, не задавайте мені питань, будь ласка!
Гей, Господи, не задавайте мені питань, Гей, Господи, не ставте мені питань
Гей, Господи, у мене немає відповіді.
(соло)
Немає відповіді в мені ні, немає відповіді в мені
Згасати ух ух