Переклад тексту пісні La Madrilena - Juan Gabriel

La Madrilena (оригінал)

Conoci un madrileña
Con los ojos mas hermosos
Que los de la malagueña
Y en sus lindos labios rojos
Se notaba lo risueña
Que en la noche y sus antojos
Y esa noche la trigeña
Me enseño todo madrid
Me dijo ven y entonces fui
Le dije que
Y me dijo si
Conosi un madrileña
Con lo ojos mas hermosos
Que los de la malagueña
Hablamos, cantamos
Y luego…
Una copita por aqui
Y una copita por haya
Y otra copita por ahi
Y otra copita mas
Hay que se nos sube las copitas
Caramba y que pasa
Lo que es natural
Ole ole ole ole.
Esa noche fue la dueña
De mis noches mas preciosa
Y por todo lo que ella enseña
Y con coqueteria graciosa
Amor a la malidreña
Una experiencia mas hermosa
Que he vivido yo en madrid
Me dije ven y entonces fui
Le dije que y me dijo si
Conosi una madrileña
Con los ojos mas hermosos
Que los de la malagueña
Hablamos, cantamos
Y luego
Una copita por aqui
Que rica
Y otra copita por haya
Sabrosa
Una copita por aqui
Y otra copita por haya
Y otra copita por ahi
Y otra copita mas
Hay que se nos sube las copitas
Caramba y que pasa
Lo que es natural
Que si aja
Que rica son las cosas que hacen en madrid
Que ricas esas copas una mas y otra mas
Y una mas y otra mas
Una copita por aqui
Y otra copita por haya
Y otra copita por ahi
Y otra copita mas aca
Que rica son las cosas hay que hacen de madrid
Que ricas esas copas hay que mas de ahi

La Madrilena (переклад)

Я зустрів мадриленця
з найкрасивішими очима
Це ті з Malagueña
І на її гарних червоних губах
Було помітно, як посміхається
Це вночі і твої потяги
І тієї ночі брюнетка
він показав мені Мадрид
Він сказав мені прийти, а потім я пішов
я сказав йому
І він сказав мені, що так
Я зустрів мадриленця
З найкрасивішими очима
Це ті з Malagueña
Розмовляємо, співаємо
А пізніше…
Напій тут
І склянка на бук
І ще одна склянка там
І ще одна склянка
Ми повинні завантажити напої
Блін і що там
що природно
Оле Оле Оле Оле.
Тієї ночі вона була власницею
З моїх найдорожчих ночей
І за все, чого вона вчить
І з витонченим кокетством
Любов до Малідреньї
Більш красивий досвід
Що я пережив у Мадриді?
Я сказав собі прийти, а потім пішов
Я йому це сказав, і він сказав так
Я зустрів мадриленця
з найкрасивішими очима
Це ті з Malagueña
Розмовляємо, співаємо
І пізніше
Напій тут
як багатий
І ще склянка для бука
смачно
Напій тут
І ще склянка для бука
І ще одна склянка там
І ще одна склянка
Ми повинні завантажити напої
Блін і що там
що природно
що якщо aja
Які смачні речі, які вони роблять у Мадриді
Наскільки смачні ці напої, то один, то інший
І ще одне, і інше
Напій тут
І ще склянка для бука
І ще одна склянка там
А тут ще склянка
Наскільки багаті речі, які роблять Мадрид
Наскільки смачні ті напої, яких більше, ніж там