Переклад тексту пісні Куча мыслей в голове - #####

Куча мыслей в голове (оригінал)

Куча мыслей в голове, и мне тебя жаль,
Твои крылья сгорают, себе свободу дай.
Я с тобой до конца, чтобы не случилось, знай.
Целуй скорей ветер, свободу себе дай.
Остановка, нам тяжело дышать.
Так неловко пытаешься обнять.
Мое сердце улыбается навзрыд, то, что чувствует, то и говорит.
Слишком много общего, чтобы взять и разделить,
Слишком много яркого, чтобы взять и затушить,
Слишком много теплого, чтобы взять и охладить,
Слишком много тайного, чтобы взять и разгласить.
Куча мыслей в голове, и мне тебя жаль,
Твои крылья сгорают, себе свободу дай.
Я с тобой до конца, чтобы не случилось, знай,
Целуй скорей ветер, свободу себе дай.
Дай, дай, дай, дай, дай, дай, себе свободу дай
Так быстро, нас не остановить,
Все забыли.
Не может быть.
Ярче солнца горели всегда.
Что-то ясное — никогда.
Никогда, никогда нет.
Никогда, никогда да.
Никогда, никогда нет.
Никогда, никогда, никогда…
Куча мыслей в голове, и мне тебя жаль,
Твои крылья сгорают, себе свободу дай.
Я с тобой до конца, чтобы не случилось, знай.
Целуй скорей ветер, свободу себе дай.
Делись своим сердцем, делись своей мыслью.
Я верю в тебя не меньше, чем в себя.
Расправь свои крылья, и падай вверх быстро.
Полет — это жизнь.
Ты же знаешь меня.
Я ловким движеньем, напористым взглядом, дыханьем свободы покоряю себя.
В замершие части огонь я вселяю, и буду вселять до конца, до конца.
Верь слуху, верь взгляду, верь сердцу, верь крови —
Они же намного точнее, чем
Многое то, что совсем нам не нужно.
Пойми, это выход, поверь!
Куча мыслей в голове, и мне тебя жаль,
Твои крылья сгорают, себе свободу дай.
Я с тобой до конца, чтобы не случилось, знай.
Целуй скорей ветер, себе свободу дай

(переклад)

Купа думок у голові, і мені тебе шкода,
Твої крила згоряють, собі волю дай.
Я з тобою до кінця, щоб не сталося, знай.
Цілуй швидше вітер, волю собі дай.
Зупинка, нам важко дихати.
Так ніяково намагаєшся обійняти.
Моє серце посміхається наврид, те, що відчуває, то й говорить.
Занадто багато спільного, щоб взяти і поділити,
Занадто багато яскравого, щоб взяти і загасити,
Занадто багато теплого, щоб взяти і охолодити,
Занадто багато таємного, щоб узяти і розголосити.
Купа думок у голові, і мені тебе шкода,
Твої крила згоряють, собі волю дай.
Я з тобою до кінця, щоб не сталося, знай,
Цілуй швидше вітер, волю собі дай.
Дай, дай, дай, дай, дай, дай, собі волю дай
Так швидко, нас не зупинити,
Все забули.
Не може бути.
Яскравіше за сонце горіли завжди.
Щось ясне — ніколи.
Ніколи ніколи ні.
Ніколи, ніколи.
Ніколи ніколи ні.
Ніколи, ніколи, ніколи.
Купа думок у голові, і мені тебе шкода,
Твої крила згоряють, собі волю дай.
Я з тобою до кінця, щоб не сталося, знай.
Цілуй швидше вітер, волю собі дай.
Поділися своїм серцем, поділися своєю думкою.
Я вірю в тебе не менше, ніж у себе.
Розправ свої крила, і падай вгору швидко.
Політ — це життя.
Ти ж знаєш мене.
Я спритним рухом, наполегливим поглядом, диханням свободи підкоряю себе.
У замерлі частини вогонь я вселяю, і буду вселяти до кінця, до кінця.
Вір слуху, вір погляду, вір серцю, вір крові —
Вони вже набагато точніше, ніж
Багато чого те, що зовсім нам не потрібно.
Зрозумій, це вихід, повір!
Купа думок у голові, і мені тебе шкода,
Твої крила згоряють, собі волю дай.
Я з тобою до кінця, щоб не сталося, знай.
Цілуй швидше вітер, собі волю дай