Переклад тексту пісні Вольная сущность - #####

Вольная сущность (оригінал)

Глубокий вдох, сигнальные огни
Стоишь один напротив глаз толпы
Прими неизбежность, давай соберись
Их ненависть слепа.
Держись, борись
Все здесь, все как один
Тебя ублюдок обвинит, потом гиена заклеймит
Все как один, все здесь
Их объединяет ненависть
И никому нет дела, что у тебя внутри
Белый камень, расписанный чёрным
Этот путь ты пройдешь один
Казалось невозможным: у всех одна судьба
Ты искал, не надеясь на Бога
Ты услышал внутри себя… Свой голос
Без слов и оправданий, лишь устремленный взгляд
Вперёд безмолвно и не смотря назад
Забудь все сомнения, сожги все мосты
Их жизнь зашита между строк священной пустоты
Уходи
Уходи
Здесь все давно закрыты,
А замки в головах…
И никому нет дела, что у тебя внутри
Белый камень, расписанный чёрным
Этот путь ты пройдешь один
Казалось невозможным: у всех одна судьба
Ты искал, не надеясь на Бога
Ты услышал внутри себя…
Разорваны в клочья
Разорваны в клочья
И никому нет дела, что у тебя внутри
Белый камень, расписанный чёрным
Этот путь ты пройдешь один
Казалось невозможным: у всех одна судьба
Ты искал, не надеясь на Бога
Ты услышал внутри себя…
Обездвижен, обесточен
Каждый день одно и то же
Обескровлен, обезвожен
Зарыт здесь, забыт здесь

Вольная сущность (переклад)

Глибокий вдих, сигнальні вогні
Стоїш один навпроти очей натовпу
Прийми неминучість, давай зберися
Їхня ненависть сліпа.
Тримайся, борись
Все тут, як один
Тебе ублюдок звинуватить, потім гієна затаврує
Усі як один, все тут
Їх об'єднує ненависть
І нікому немає діла, що в тебе всередині
Білий камінь, розписаний чорним
Цей шлях ти пройдеш один
Здавалося неможливим: у всіх одна доля
Ти шукав, не сподіваючись на Бога
Ти почув усередині себе… Свій голос
Без слів і виправдань, лише спрямований погляд
Вперед безмовно і не дивлячись назад
Забудь усі сумніви, спали всі мости
Їхнє життя зашите між рядками священної порожнечі
Іди
Іди
Тут усі давно закриті,
А замки в головах…
І нікому немає діла, що в тебе всередині
Білий камінь, розписаний чорним
Цей шлях ти пройдеш один
Здавалося неможливим: у всіх одна доля
Ти шукав, не сподіваючись на Бога
Ти почув усередині себе…
Розірвані на клапті
Розірвані на клапті
І нікому немає діла, що в тебе всередині
Білий камінь, розписаний чорним
Цей шлях ти пройдеш один
Здавалося неможливим: у всіх одна доля
Ти шукав, не сподіваючись на Бога
Ти почув усередині себе…
Знерухомлений, знеструмлений
Кожен день одне й теж
Знекровлений, зневоднений
Заритий тут, забутий тут