Переклад тексту пісні Я не вернусь - #####

Я не вернусь - #####
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я не вернусь, виконавця - #####.
Дата випуску: 07.05.2010
Мова пісні: Російська мова

Я не вернусь

(оригінал)
3 — Я Не Вернусь:
Да, так бывает всегда,
Тают огни вечернего города.
Скрываясь в дали поезда,
Несут без оглядки меня.
Ночь тут, где утром я встречу рассвет.
Оставлю на память билет.
Наконец-то встречусь с тобой.
Я не вернусь сегодня…
Домой.
Сжигая минуты до встречи с тобой.
Лишь поскорей повстречаться с тобой.
Я не вернусь сегодня домой,
Я не вернусь сегодня…
Да, с улыбкой на устах,
Иногда с печалью и грустью в глазах.
50 на 50 на весах,
Я говорю себе «Ах».
Время сквозь пальцы вечно течёт.
Не хочу жалеть не о чём.
Пылко стремясь в полёт за звездой…
Я не вернусь сегодня…
Домой.
Сжигая минуты до встречи с тобой.
Лишь поскорей повстречаться с тобой.
Я не вернусь сегодня домой…
Туда, где самый яркий свет,
Луна и звёзды, мне,
Оставят верный след.
Я знаю точно!
Во-о-у… во-о-у… (xN)
Время сквозь пальцы вечно течёт,
И за собой мою душу влечёт.
Потоком несёт и я за тобой.
Я не вернусь сегодня…
Домой.
Сжигая минуты до встречи с тобой.
Лишь поскорей повстречаться с тобой.
Я не вернусь сегодня домой,
Я не вернусь сегодня… домой!
(x2)
Я не вернусь сегодня…
(переклад)
3 — Я Не Повернуться:
Так, так буває завжди,
Тануть вогні вечірнього міста.
Переховуючись у дали поїзди,
Несут без оглядки мене.
Ніч тут, де вранці я зустріну світанок.
Залишу на пам'ять квиток.
Нарешті зустрінуся з тобою.
Я не повернуся сьогодні…
Додому.
Спалюючи хвилини до зустрічі з тобою.
Лише швидше зустрітися з тобою.
Я не повернуся сьогодні додому,
Я не повернуся сьогодні…
Так, з посмішкою на вустах,
Іноді з печаллю і сумом в очах.
50 на 50 на вагах,
Я кажу собі «Ах».
Час крізь пальці вічно тече.
Не хочу шкодувати не про що.
Палко прагнучи в політ за зіркою...
Я не повернуся сьогодні…
Додому.
Спалюючи хвилини до зустрічі з тобою.
Лише швидше зустрітися з тобою.
Я не повернуся сьогодні додому…
Туди, де найяскравіше світло,
Місяць і зірки, мені,
Залишать правильний слід.
Я знаю точно!
По-о-у… по-о-у… (xN)
Час крізь пальці вічно тече,
І за собою мою душу вабить.
Потоком несе і я за тобою.
Я не повернуся сьогодні…
Додому.
Спалюючи хвилини до зустрічі з тобою.
Лише швидше зустрітися з тобою.
Я не повернуся сьогодні додому,
Я не повернуся сьогодні… додому!
(x2)
Я не повернуся сьогодні…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Спрут 2009
Дождь 2010
Моя весна 2009
Ощути настоящее 2021
Все в хлам 2004
В венах стынет ртуть 2004
2 ангела 2007
Сделай людей 2004
Каждую ночь 2009
Голова без лица 2004
Сука февраль 2021
Мёртвые тела 2009
Мёртвое пламя 2004
Сладкий яд 2021
Тебе, детка... 2004
Искра 2009
Новые пророки 2020
Моя любимая группа 2007
Мат.сознание 2004
Вольная сущность 2019

Тексти пісень виконавця: #####