| Я не вернусь (оригінал) | Я не вернусь (переклад) |
|---|---|
| 3 — Я Не Вернусь: | 3 — Я Не Повернуться: |
| Да, так бывает всегда, | Так, так буває завжди, |
| Тают огни вечернего города. | Тануть вогні вечірнього міста. |
| Скрываясь в дали поезда, | Переховуючись у дали поїзди, |
| Несут без оглядки меня. | Несут без оглядки мене. |
| Ночь тут, где утром я встречу рассвет. | Ніч тут, де вранці я зустріну світанок. |
| Оставлю на память билет. | Залишу на пам'ять квиток. |
| Наконец-то встречусь с тобой. | Нарешті зустрінуся з тобою. |
| Я не вернусь сегодня… | Я не повернуся сьогодні… |
| Домой. | Додому. |
| Сжигая минуты до встречи с тобой. | Спалюючи хвилини до зустрічі з тобою. |
| Лишь поскорей повстречаться с тобой. | Лише швидше зустрітися з тобою. |
| Я не вернусь сегодня домой, | Я не повернуся сьогодні додому, |
| Я не вернусь сегодня… | Я не повернуся сьогодні… |
| Да, с улыбкой на устах, | Так, з посмішкою на вустах, |
| Иногда с печалью и грустью в глазах. | Іноді з печаллю і сумом в очах. |
| 50 на 50 на весах, | 50 на 50 на вагах, |
| Я говорю себе «Ах». | Я кажу собі «Ах». |
| Время сквозь пальцы вечно течёт. | Час крізь пальці вічно тече. |
| Не хочу жалеть не о чём. | Не хочу шкодувати не про що. |
| Пылко стремясь в полёт за звездой… | Палко прагнучи в політ за зіркою... |
| Я не вернусь сегодня… | Я не повернуся сьогодні… |
| Домой. | Додому. |
| Сжигая минуты до встречи с тобой. | Спалюючи хвилини до зустрічі з тобою. |
| Лишь поскорей повстречаться с тобой. | Лише швидше зустрітися з тобою. |
| Я не вернусь сегодня домой… | Я не повернуся сьогодні додому… |
| Туда, где самый яркий свет, | Туди, де найяскравіше світло, |
| Луна и звёзды, мне, | Місяць і зірки, мені, |
| Оставят верный след. | Залишать правильний слід. |
| Я знаю точно! | Я знаю точно! |
| Во-о-у… во-о-у… (xN) | По-о-у… по-о-у… (xN) |
| Время сквозь пальцы вечно течёт, | Час крізь пальці вічно тече, |
| И за собой мою душу влечёт. | І за собою мою душу вабить. |
| Потоком несёт и я за тобой. | Потоком несе і я за тобою. |
| Я не вернусь сегодня… | Я не повернуся сьогодні… |
| Домой. | Додому. |
| Сжигая минуты до встречи с тобой. | Спалюючи хвилини до зустрічі з тобою. |
| Лишь поскорей повстречаться с тобой. | Лише швидше зустрітися з тобою. |
| Я не вернусь сегодня домой, | Я не повернуся сьогодні додому, |
| Я не вернусь сегодня… домой! | Я не повернуся сьогодні… додому! |
| (x2) | (x2) |
| Я не вернусь сегодня… | Я не повернуся сьогодні… |
Переклад тексту пісні Я не вернусь - #####
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я не вернусь , виконавця -#####
Дата випуску:07.05.2010
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2009 |