| Моя весна (оригінал) | Моя весна (переклад) |
|---|---|
| По странному форватеру прокладываю путь- | По дивному форватеру прокладаю шлях- |
| Иду все время прямо, никак нельзя свернуть. | Іду весь час прямо, ніяк не можна згорнути. |
| Что будет дальше? | Що буде далі? |
| Где конец? | Де кінець? |
| А где начало? | А де початок? |
| Пространство с временем в свою игру играло. | Простір із часом у свою гру грало. |
| Прошу скажи, моя весна, | Прошу скажи, моя весна, |
| Зачем же демоны меня | Навіщо же демони мене |
| Грызут? | Гризуть? |
| Их стаи… Под солнцем тая, | Їхні зграї… Під сонцем таючи, |
| Сердца затихает стук. | Серця затихає стукіт. |
| В глазах темно, душа пуста | У очах темно, душа порожня |
| Как высохшая капля у Немого дна. | Як висохла крапля у Немого дна. |
| Лишь ты одна, | Лише ти одна, |
| Кто не дает сковать меня! | Хто не дає скувати мене! |
| Держи меня! | Тримай мене! |
| Прошу скажи, моя весна, | Прошу скажи, моя весна, |
| Зачем насилует себя | Навіщо ґвалтує себе |
| Моя душа, внутри шурша, | Моя душа, всередині шурхіт, |
| Цепляясь за обрывки грез? | Чіпляючись за уривки мрій? |
| Теряя курс, сжигая карты, | Втрачаючи курс, спалюючи карти, |
| Стремясь упасть к границам дна. | Прагнучи впасти до кордонів дна. |
| Пустого дна. | Порожнє дно. |
| Лишь ты одна, | Лише ти одна, |
| Кто не дает сковать меня! | Хто не дає скувати мене! |
| Держи меня! | Тримай мене! |
| Все надежды рву на части. | Усі надії рву на частині. |
| Стой! | Стій! |
| Кричишь ты стой! | Кричиш ти стій! |
| Со страстью | З пристрастю |
| Пропасть ждет чужого счастья | Прірва чекає чужого щастя |
| Стой! | Стій! |
| Кричишь ты стой! | Кричиш ти стій! |
| По странному форватеру прокладываю путь- | По дивному форватеру прокладаю шлях- |
| Иду все время прямо, никак нельзя свернуть. | Іду весь час прямо, ніяк не можна згорнути. |
| Что будет дальше? | Що буде далі? |
| Где конец? | Де кінець? |
| А где начало? | А де початок? |
| Пространство с временем в свою игру играло. | Простір із часом у свою гру грало. |
| Держи меня! | Тримай мене! |
| Закаты рвут рассвет! | Захід сонця рвуть світанок! |
| Держи меня! | Тримай мене! |
| И только да сильнее нет! | І тільки так сильніше ні! |
| Держи меня! | Тримай мене! |
| Лишь ты одна моя весна! | Лише ти одна моя весна! |
| Все надежды рву на части. | Усі надії рву на частині. |
| Стой! | Стій! |
| Кричишь ты стой! | Кричиш ти стій! |
| Со страстью | З пристрастю |
| Пропасть ждет чужого счастья | Прірва чекає чужого щастя |
| Стой! | Стій! |
| Кричишь ты стой! | Кричиш ти стій! |
Переклад тексту пісні Моя весна - #####
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Моя весна , виконавця -#####
Дата випуску:17.12.2009
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2009 |