| Жизнь прекрасна (оригінал) | Жизнь прекрасна (переклад) |
|---|---|
| Вот бы нам построить мир и в нём | Ось би нам побудувати світ і в ньому |
| Поселиться только нам вдвоём | Оселитися тільки нам удвох |
| Без унылых человечьих драм | Без сумних людських драм |
| Просто целоваться до утра | Просто цілуватися до ранку |
| Ясно то, что ничего не ясно | Ясно те, що нічого не зрозуміло |
| Ясно, ясно то, что жизнь прекрасна | Ясно, ясно те, що життя прекрасне |
| Ясно то, что ничего не ясно | Ясно те, що нічого не зрозуміло |
| Ясно, ясно то, что жизнь прекрасна | Ясно, ясно те, що життя прекрасне |
| Все слова на свете — ни о чём | Всі слова на світі - ні про що |
| Все слова и буквы — не при чём | Усі слова і букви — не при чому |
| Кот ученый залатает цепь | Кіт вчений залатає ланцюг |
| Устрицы, шампанское в конце | Устриці, шампанське в кінці |
| Ясно то, что ничего не ясно | Ясно те, що нічого не зрозуміло |
| Ясно, ясно то, что жизнь прекрасна | Ясно, ясно те, що життя прекрасне |
| Ясно то, что ничего не ясно | Ясно те, що нічого не зрозуміло |
| Ясно, ясно то, что жизнь прекрасна | Ясно, ясно те, що життя прекрасне |
Переклад тексту пісні Жизнь прекрасна - Звери
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жизнь прекрасна , виконавця -Звери
Пісня з альбому: Одинокому везде пустыня
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:16.04.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:ООО Звери
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 |