Переклад тексту пісні Жизнь прекрасна - Звери

Жизнь прекрасна - Звери
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жизнь прекрасна, виконавця - Звери. Пісня з альбому Одинокому везде пустыня, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 16.04.2020
Лейбл звукозапису: ООО Звери
Мова пісні: Російська мова

Жизнь прекрасна

(оригінал)
Вот бы нам построить мир и в нём
Поселиться только нам вдвоём
Без унылых человечьих драм
Просто целоваться до утра
Ясно то, что ничего не ясно
Ясно, ясно то, что жизнь прекрасна
Ясно то, что ничего не ясно
Ясно, ясно то, что жизнь прекрасна
Все слова на свете — ни о чём
Все слова и буквы — не при чём
Кот ученый залатает цепь
Устрицы, шампанское в конце
Ясно то, что ничего не ясно
Ясно, ясно то, что жизнь прекрасна
Ясно то, что ничего не ясно
Ясно, ясно то, что жизнь прекрасна
(переклад)
Ось би нам побудувати світ і в ньому
Оселитися тільки нам удвох
Без сумних людських драм
Просто цілуватися до ранку
Ясно те, що нічого не зрозуміло
Ясно, ясно те, що життя прекрасне
Ясно те, що нічого не зрозуміло
Ясно, ясно те, що життя прекрасне
Всі слова на світі - ні про що
Усі слова і букви — не при чому
Кіт вчений залатає ланцюг
Устриці, шампанське в кінці
Ясно те, що нічого не зрозуміло
Ясно, ясно те, що життя прекрасне
Ясно те, що нічого не зрозуміло
Ясно, ясно те, що життя прекрасне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Районы-кварталы 2003
До скорой встречи! 2005
Для тебя 2002
Танцуй 2005
Всё, что касается 2003
Просто такая сильная любовь 2002
Рома, извини 2005
Дожди-пистолеты 2002
Запомни меня 2003
Капканы 2002
Снегопад 2014
Ты так прекрасна 2016
Кольцевая 2002
Дело не в этом 2003
С добрым утром 2005
120 2002
Маленькая «с» 2002
Не беда 2005
Люба 2003
Все впереди 2003

Тексти пісень виконавця: Звери