Переклад тексту пісні Просто такая сильная любовь - Звери

Просто такая сильная любовь - Звери
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Просто такая сильная любовь, виконавця - Звери. Пісня з альбому Голод, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2002
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: ООО «Национальный Цифровой Агрегатор»
Мова пісні: Російська мова

Просто такая сильная любовь

(оригінал)
Бьется сердце, скорость набирает,
Килогерцы сердце разрывают.
Скоро, скоро, скорая не скоро -
Светофоры, по нулям приборы.
Просто такая сильная любовь,
Ты еще не знаешь,
Просто такая сильная любовь...
Мы большие, школьные газеты,
Выпускные кончатся минетом.
Мир огромный открывает двери,
Чистый, добрый - я ему не верю!
Просто такая сильная любовь,
Ты еще не знаешь,
Просто такая сильная любовь...
Просто такая сильная любовь,
Ты еще не знаешь,
Просто такая сильная любовь...
Где ты, где ты, исчезают утром,
Абоненты стали недоступны.
Это просто - обмануть несложно,
Даришь звезды, а потом все можно...
Просто такая сильная любовь,
Ты еще не знаешь,
Просто такая сильная любовь...
Просто такая сильная любовь,
Ты еще не знаешь,
Просто такая сильная любовь...
(переклад)
Б'ється серце, швидкість набирає,
Кілогерці серце розривають.
Скоро, скоро, швидка не скоро
Світлофори, з нулів прилади.
Просто таке сильне кохання,
Ти ще не знаєш,
Просто таке сильне кохання...
Ми великі, шкільні газети,
Випускні закінчаться мінетом.
Світ величезний відчиняє двері,
Чистий, добрий – я йому не вірю!
Просто таке сильне кохання,
Ти ще не знаєш,
Просто таке сильне кохання...
Просто таке сильне кохання,
Ти ще не знаєш,
Просто таке сильне кохання...
Де ти, де ти, зникають уранці,
Абоненти стали недоступними.
Це просто - обдурити нескладно,
Даруєш зірки, а потім все можна...
Просто таке сильне кохання,
Ти ще не знаєш,
Просто таке сильне кохання...
Просто таке сильне кохання,
Ти ще не знаєш,
Просто таке сильне кохання...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Районы-кварталы 2003
До скорой встречи! 2005
Для тебя 2002
Танцуй 2005
Всё, что касается 2003
Рома, извини 2005
Дожди-пистолеты 2002
Запомни меня 2003
Капканы 2002
Снегопад 2014
Ты так прекрасна 2016
Кольцевая 2002
Дело не в этом 2003
С добрым утром 2005
120 2002
Маленькая «с» 2002
Не беда 2005
Люба 2003
Все впереди 2003
Квартира 2005

Тексти пісень виконавця: Звери