Переклад тексту пісні Танцуй – 2 - Звери

Танцуй – 2 (оригінал)

Закрыли глаза и упали на дно.
Держи меня крепче, мы вместе.
И ночь оказалась смешней, чем кино.
Чем самые светлые песни.
Чем самые светлые песни.
Припев:
Танцуй, как самолет бумажный
Над крышами многоэтажек.
Поверь, мне ничего не страшно
И если что я не шучу.
В моей крови твои пожары,
Я никогда не стану старым.
На площадях и тротуарах танцуй!
Скользи на носочках, лети налегке.
Танцуй, обо всем забывая.
Мы спрячемся здесь, мы уже в темноте.
Мы таем.
Мы тени.
Мы таем.
Мы таем.
Мы тени.
Мы таем.
Припев:
Танцуй, как самолет бумажный
Над крышами многоэтажек.
Поверь, мне ничего не страшно
И если что я не шучу.
В моей крови твои пожары,
Я никогда не стану старым.
На площадях и тротуарах танцуй!
Танцуй, как самолет бумажный
Над крышами многоэтажек.
Поверь, мне ничего не страшно
И если что я не шучу.
В моей крови твои пожары,
Я никогда не стану старым.
На площадях и тротуарах танцуй!

(переклад)

Заплющили очі і впали на дно.
Тримай мене міцніше, ми разом.
І ніч виявилася смішніше, ніж кіно.
Чим найсвітліші пісні.
Чим найсвітліші пісні.
Приспів:
Танцюй, як літак паперовий
Над дахами багатоповерхівок.
Повір, мені нічого не страшно
І якщо що я не жартую.
У моїй крові твої пожежі,
Я ніколи не стану старим.
На площах та тротуарах танцюй!
Слизь на шкарпетках, лети без нічого.
Танцюй, про все забуваючи.
Ми сховаємось тут, ми вже в темряві.
Ми таємо.
Ми тіні.
Ми таємо.
Ми таємо.
Ми тіні.
Ми таємо.
Приспів:
Танцюй, як літак паперовий
Над дахами багатоповерхівок.
Повір, мені нічого не страшно
І якщо що я не жартую.
У моїй крові твої пожежі,
Я ніколи не стану старим.
На площах та тротуарах танцюй!
Танцюй, як літак паперовий
Над дахами багатоповерхівок.
Повір, мені нічого не страшно
І якщо що я не жартую.
У моїй крові твої пожежі,
Я ніколи не стану старим.
На площах та тротуарах танцюй!