Переклад тексту пісні Облака из папирос - Звери

Облака из папирос - Звери
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Облака из папирос, виконавця - Звери. Пісня з альбому Один на один, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 11.12.2014
Лейбл звукозапису: ООО «Национальный Цифровой Агрегатор»
Мова пісні: Російська мова

Облака из папирос

(оригінал)
Тебе – весь мир!
Мне – облака из папирос...
Мне – облака из папирос...
Смерть – ерунда!
Пробуй жить, как и все!
День за днём.
Каждый раз, до утра
Видеть сны, обо всём...
О тебе...
Тебе – весь мир!
Мне – облака из папирос.
Надеюсь, всё честно.
Лети, лети!
И кто там стоит твоих слёз,
Мне не интересно!
Жить, в пустоте.
День за днём, без тебя.
Лучше смерть, каждый раз.
До утра, видеть сны.
Об одном, о тебе.
Тебе – весь мир!
Мне – облака из папирос.
Надеюсь, всё честно.
Лети, лети!
И кто там стоит твоих слёз,
Мне не интересно!
Мне – облака из папирос...
Мне – облака из папирос...
(переклад)
Тобі – увесь світ!
Мені – хмари з цигарок...
Мені – хмари з цигарок...
Смерть – нісенітниця!
Пробуй жити, як і всі!
День за днем.
Щоразу, до ранку
Бачити сни, про все...
Про тебе...
Тобі – увесь світ!
Мені – хмари з цигарок.
Сподіваюся, що все чесно.
Лети, лети!
І хто там вартий твоїх сліз,
Мені не цікаво!
Жити у порожнечі.
День за днем, без тебе.
Краще смерть, щоразу.
До ранку бачити сни.
Про одне, про тебе.
Тобі – увесь світ!
Мені – хмари з цигарок.
Сподіваюся, що все чесно.
Лети, лети!
І хто там вартий твоїх сліз,
Мені не цікаво!
Мені – хмари з цигарок...
Мені – хмари з цигарок...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Районы-кварталы 2003
До скорой встречи! 2005
Для тебя 2002
Танцуй 2005
Всё, что касается 2003
Просто такая сильная любовь 2002
Рома, извини 2005
Дожди-пистолеты 2002
Запомни меня 2003
Капканы 2002
Снегопад 2014
Ты так прекрасна 2016
Кольцевая 2002
Дело не в этом 2003
С добрым утром 2005
120 2002
Маленькая «с» 2002
Не беда 2005
Люба 2003
Все впереди 2003

Тексти пісень виконавця: Звери