Переклад тексту пісні Никому - Звери

Никому - Звери
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Никому, виконавця - Звери. Пісня з альбому Музы, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: ООО «Национальный Цифровой Агрегатор»
Мова пісні: Російська мова

Никому

(оригінал)
Никогда не прощай,
Нас никто не прощает,
Сквозь чужие слова повторяй: «Я живу!»
Уходя — убегай!
В каждом встречном трамвае
Ты теряешь меня — я тебя нахожу.
Никому моё сердце, никому — обещаю!
Никому твоё сердце — забираю!
Никого не зови,
Я всегда буду рядом,
Сквозь чужие сердца я твоё сохраню.
Разбегаясь — лети,
Я ловлю тебя взглядом,
Только ты никогда, только я — никому!
Никому моё сердце, никому — обещаю!
Никому твоё сердце — забираю!
Никому моё сердце, никому — обещаю!
Никому твоё сердце — забираю!
(переклад)
Ніколи не прощай,
Нас ніхто не прощає,
Крізь чужі слова повторюй: «Я живу!»
Ідучи — втікай!
У кожному зустрічному трамваї
Ти втрачаєш мене - я тебе знаходжу.
Нікому моє серце, нікому — обіцяю!
Нікому твоє серце — забираю!
Нікого не клич,
Я завжди буду поруч,
Крізь чужі серця я твоє збережу.
Розбігаючись — лети,
Я ловлю тебе поглядом,
Тільки ти ніколи, тільки я нікому!
Нікому моє серце, нікому — обіцяю!
Нікому твоє серце — забираю!
Нікому моє серце, нікому — обіцяю!
Нікому твоє серце — забираю!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Районы-кварталы 2003
До скорой встречи! 2005
Для тебя 2002
Танцуй 2005
Всё, что касается 2003
Просто такая сильная любовь 2002
Рома, извини 2005
Дожди-пистолеты 2002
Запомни меня 2003
Капканы 2002
Снегопад 2014
Ты так прекрасна 2016
Кольцевая 2002
Дело не в этом 2003
С добрым утром 2005
120 2002
Маленькая «с» 2002
Не беда 2005
Люба 2003
Все впереди 2003

Тексти пісень виконавця: Звери