Переклад тексту пісні Клятвы - Звери

Клятвы (оригінал)

Друзья прощали и поцелуи медсестры не восхищали,
Но были кстати и вобще… Всё, как в начале…
И эскимо, как из кино, и обещали смешные клятвы,
Смешные клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Хотелось смеха, быть очень лёгкой, как звезда.
Хотелось ехать во всех далёких поездах,
И быть прозрачной во всех секундочках любви;
И обещанья, и обещанья, и обещанья.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.
Не важно, где я, ты.
Ты помнишь все клятвы.

Клятвы (переклад)

Друзі прощали і поцілунки медсестри не захоплювали,
Але були до речі і взагалі... Все, як на початку...
І еськими, як із кіно, і обіцяли смішні клятви,
Смішні клятви.
Не важливо, де я, ти.
Ти пам'ятаєш усі клятви.
Не важливо, де я, ти.
Ти пам'ятаєш усі клятви.
Хотілося сміху бути дуже легкою, як зірка.
Хотілося їхати у всіх далеких поїздах,
І бути прозорою у всіх секундочках любові;
І обіцянки, і обіцянки, і обіцянки.
Не важливо, де я, ти.
Ти пам'ятаєш усі клятви.
Не важливо, де я, ти.
Ти пам'ятаєш усі клятви.
Не важливо, де я, ти.
Ти пам'ятаєш усі клятви.
Не важливо, де я, ти.
Ти пам'ятаєш усі клятви.
Не важливо, де я, ти.
Ти пам'ятаєш усі клятви.
Не важливо, де я, ти.
Ти пам'ятаєш усі клятви.