Переклад тексту пісні Дельфины - Звери

Дельфины - Звери
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дельфины, виконавця - Звери. Пісня з альбому Дальше, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: ООО «Национальный Цифровой Агрегатор»
Мова пісні: Російська мова

Дельфины

(оригінал)
Я не верю в чудо —
Завтра мы не будем
Резать это море плавниками.
Чёрные дельфины,
Мы — живые мины,
Мы идём на дно,
Как-будто камни
Взрывной волной,
Взрывной волной,
Моя любовь умрёт со мной.
Взрывной волной,
Взрывной волной,
Моя любовь умрёт со мной.
Не вставайте с кресел,
Впереди нас крейсер,
Значит поздравляю с днем Победы!
Я не верю в чудо —
Завтра нас не будет.
Здравствуй, море, мы твои торпеды.
Взрывной волной,
Взрывной волной,
Моя любовь умрёт со мной.
Взрывной волной,
Взрывной волной,
Моя любовь умрёт со мной.
В сердце шкалит просто,
Два прыжка и в звезды,
Но жалеть не стоит нас, не нужно.
Мы с тобой сегодня
Навсегда свободны
Навсегда вдвоём и потому что
Взрывной волной,
Взрывной волной,
Моя любовь умрёт со мной.
Взрывной волной,
Взрывной волной,
Моя любовь умрёт со мной.
(переклад)
Я не вірю в чудо—
Завтра ми не будемо
Різати це море плавниками.
Чорні дельфіни,
Ми—живі міни,
Ми ідемо на дно,
Наче каміння
Вибуховою хвилею,
Вибуховою хвилею,
Моє кохання помре зі мною.
Вибуховою хвилею,
Вибуховою хвилею,
Моє кохання помре зі мною.
Не вставайте з крісел,
Попереду нас крейсер,
Значить вітаю з днем ​​Перемоги!
Я не вірю в чудо—
Завтра нас не буде.
Привіт, море, ми твої торпеди.
Вибуховою хвилею,
Вибуховою хвилею,
Моє кохання помре зі мною.
Вибуховою хвилею,
Вибуховою хвилею,
Моє кохання помре зі мною.
У серце шкалить просто,
Два стрибки і зірки,
Але жаліти не варто нас, не потрібно.
Ми з тобою сьогодні
Назавжди вільні
Назавжди удвох і бо
Вибуховою хвилею,
Вибуховою хвилею,
Моє кохання помре зі мною.
Вибуховою хвилею,
Вибуховою хвилею,
Моє кохання помре зі мною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Районы-кварталы 2003
До скорой встречи! 2005
Для тебя 2002
Танцуй 2005
Всё, что касается 2003
Просто такая сильная любовь 2002
Рома, извини 2005
Дожди-пистолеты 2002
Запомни меня 2003
Капканы 2002
Снегопад 2014
Ты так прекрасна 2016
Кольцевая 2002
Дело не в этом 2003
С добрым утром 2005
120 2002
Маленькая «с» 2002
Не беда 2005
Люба 2003
Все впереди 2003

Тексти пісень виконавця: Звери