Переклад тексту пісні Luce (Tramonti A Nord Est) - Zucchero, Elisa

Luce (Tramonti A Nord Est) (оригінал)

Parlami come il vento fra gli alberi
Parlami come il cielo con la sua terra
Non ho difese ma Ho scelto di essere libera
Adesso?
la verit?
L’unica cosa che conta
Dimmi se farai qualcosa
Se mi stai sentendo
Avrai cura di tutto quello che ti ho dato
Dimmi
Siamo nella stessa lacrima, come un sole e una stella
Luce che cade dagli occhi, sui tramonti della mia terra
Su nuovi giorni
Ascoltami
Ora so piangere
So che ho bisogno di te Non ho mai saputo fingere
Ti sento vicino
Il respiro non mente
In tanto dolore
Niente di sbagliato
Niente, niente…
Siamo nella stessa lacrima, come un sole e una stella
Luce che cade dagli occhi, sui tramonti della mia terra
Su nuovi giorni in una lacrima
Come un sole e una stella
Luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra su nuovi giorni
Il sole mi parla di te… mi stai ascoltando?
Ora la luna mi parla di te… avr?
cura di tutto quello che mi hai dato…
Anche se dentro una lacrima, come un sole e una stella
Luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra
Su nuovi giorni in una lacrima come un sole e una stella
Siamo luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra
Su nuovi giorni
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami
Ascoltati

Luce (Tramonti A Nord Est) (переклад)

Говори зі мною, як вітер на деревах
Говори зі мною, як небо з його землею
У мене немає захисту, але я вирішив бути вільним
Тепер?
правда?
Єдине, що має значення
Скажи мені, якщо ти щось зробиш
Якщо ти мене чуєш
Ти подбаєш про все, що я тобі дав
Скажи мені
Ми в одній сльзі, як сонце і зірка
Світло, що падає з очей, на захід сонця моєї землі
У нові дні
послухай мене
Тепер я знаю, як плакати
Я знаю, що ти мені потрібен, я ніколи не вмів прикидатися
Я відчуваю тебе близько
Дихання не бреше
В такому болі
Нічого поганого
Нічого нічого…
Ми в одній сльзі, як сонце і зірка
Світло, що падає з очей, на захід сонця моєї землі
У нові дні в сльозі
Як сонечко і зірка
Світло, що падає з очей на заходах моєї землі в нові дні
Сонце мені про тебе говорить... ти мене слухаєш?
Тепер місяць розмовляє зі мною про тебе ... avr?
піклуйся про все, що ти мені дав...
Навіть якщо всередині сльоза, як сонце і зірка
Світло, що падає з очей на захід сонця моєї землі
В нові дні в сльозі, як сонце і зірка
Ми світло, що падає з очей на захід сонця моєї землі
У нові дні
послухай мене
послухай мене
послухай мене
послухай мене
послухай мене
послухай мене
Слухати себе