Переклад тексту пісні Time to Lose - Zsk

Time to Lose - Zsk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time to Lose, виконавця - Zsk. Пісня з альбому From Protest To Resistance, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.03.2004
Лейбл звукозапису: Hamburg
Мова пісні: Англійська

Time to Lose

(оригінал)
What’s the matter?
How could you end likes this?
Why did you break the promise I used to believe in?
You fucking liar, This can’t be true
Where is the source of fire now?
You are just 24 hours away (you're just 24 hours away)
You are just 24 hours away (you're just 24 hours away)
And I still feel the fire inside
What are we waiting for?
There to no time to lose!
What are we waiting for?
There to no time to lose!
Are you trying to tell me
All this was just a part
Of your adolescence which is over now?
Today I saw you or was it someone else?
Now you define everything, everything we used to hate
You are just 24 hours away (you're just 24 hours away)
You are just 24 hours away (you're just 24 hours away)
And I still feel the fire inside
What are we waiting for?
There to no time to lose!
What are we waiting for?
There to no time to lose!
We used to be like brothers
And we shared everything we had
What hast come between us?
You are just 24 hours away (you're just 24 hours away)
You are just 24 hours away (you're just 24 hours away)
You are just 24 hours away (you're just 24 hours away)
And I still feel the fire inside
What are we waiting for?
There to no time to lose!
What are we waiting for?
There to no time to lose!
(переклад)
Що трапилось?
Як ви могли закінчити таке?
Чому ви порушили обіцянку, в яку я вірив?
Брехуне, це не може бути правдою
Де зараз джерело вогню?
До вас всього 24 години (до вас всього 24 години)
До вас всього 24 години (до вас всього 24 години)
І я досі відчуваю вогонь всередині
Чого ми чекаємо?
Немає часу на втрати!
Чого ми чекаємо?
Немає часу на втрати!
Ти намагаєшся сказати мені
Усе це було лише частиною
Вашого підліткового віку, який зараз закінчився?
Сьогодні я бачила вас чи це хтось інший?
Тепер ви визначаєте все, все, що ми ненавиділи
До вас всього 24 години (до вас всього 24 години)
До вас всього 24 години (до вас всього 24 години)
І я досі відчуваю вогонь всередині
Чого ми чекаємо?
Немає часу на втрати!
Чого ми чекаємо?
Немає часу на втрати!
Раніше ми були як брати
І ми ділилися всім, що мали
Що між нами сталося?
До вас всього 24 години (до вас всього 24 години)
До вас всього 24 години (до вас всього 24 години)
До вас всього 24 години (до вас всього 24 години)
І я досі відчуваю вогонь всередині
Чого ми чекаємо?
Немає часу на втрати!
Чого ми чекаємо?
Немає часу на втрати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keine Angst 2004
We Are the Kids ft. Donots, Waterdown 2004
We Will Stop You 2006
Alles Steht Still 2006
Scherben 2006
Wundervolle Welt 2004
13 Minuten 2006
Was uns noch übrig bleibt 2004
Wir müssen hier raus 2004
24. August 1992 2006
Wenn So Viele Schweigen 2006
Wenn Der Letzte Vorhang Fällt 2006
Gestorben Wird Später 2006
Festung Europa 2006
Irgendwann 2006
Kein Schritt Nach Vorn 2006
Geschichten Von Gestern 2006
Zähl Die Stunden 2004
Dabei Sein Ist Alles 2004
Hello 1984 2004

Тексти пісень виконавця: Zsk