Переклад тексту пісні Irgendwann - Zsk

Irgendwann (оригінал)

Nur ein Gesicht, nur eine Zahl, nur eine Name auf Papier
Nur ein Gefahrenpotential, ein schlechtes Polaroid von dir
Nur ein Kunde, Mitgliedsnummer, keine Ahnung was du bist
Ein Börsenmakler oder vielleicht Terrorist?
Aber irgendwann hau' ich ab, dann bin ich weg
Und ihr kriegt eine Postkarte von mir zugeschickt
Aber irgendwann geht es los, dann bin ich weg
Und ihr kriegt eine Postkarte von mir zugeschickt
Nur ein Gerücht, nur ein Symbol, nur eine neue Mastercard
Die Unterschrift fürs Protokoll, weil dein Vermieter dich verklagt
Ein Aktenzeichen, gute Noten, weiße Weste nur für dich
Guter Verlierer der die Regeln niemals bricht
Aber irgendwann hau' ich ab, dann bin ich weg
Und ihr kriegt eine Postkarte von mir zugeschickt
Aber irgendwann geht es los, dann bin ich weg
Und ihr kriegt eine Postkarte von mir zugeschickt
Lass uns diese Stadt endlich verlassen
Ein letzter Blick zurück und wir sind die Sorgen los
Aber irgendwann hauen wir ab, dann sind wir weg
Und ihr kriegt eine Postkarte von uns zugeschickt
Aber irgendwann geht es los, dann sind wir weg
Wir sehen uns niemals wieder, denn wir kommen nie mehr zurück

Irgendwann (переклад)

Лише обличчя, просто число, лише ім’я на папері
Просто потенційна небезпека, поганий поляроїд від вас
Просто клієнт, номер члена, не знаю, хто ви
Біржовий маклер чи, може, терорист?
Але колись я піду, тоді мене не буде
І ти отримаєш від мене листівку
Але в якийсь момент це почнеться, тоді мене не буде
І ти отримаєш від мене листівку
Просто чутка, просто символ, просто нова Mastercard
Підпис для запису, тому що ваш орендодавець подає на вас до суду
Довідковий номер, хороші оцінки, чистий аркуш тільки для вас
Хороший невдаха, який ніколи не порушує правила
Але колись я піду, тоді мене не буде
І ти отримаєш від мене листівку
Але в якийсь момент це почнеться, тоді мене не буде
І ти отримаєш від мене листівку
Давайте нарешті покинемо це місто
Останній погляд назад, і ми позбавляємося від наших турбот
Але в якийсь момент ми підемо, потім нас не буде
І ви отримаєте від нас листівку
Але в якийсь момент це починається, потім ми йдемо
Ми більше ніколи не побачимося, тому що ніколи не повернемося