Переклад тексту пісні Kein Mensch Ist Illegal - Zsk

Kein Mensch Ist Illegal - Zsk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kein Mensch Ist Illegal, виконавця - Zsk. Пісня з альбому From Protest To Resistance, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.03.2004
Лейбл звукозапису: Hamburg
Мова пісні: Німецька

Kein Mensch Ist Illegal

(оригінал)
Sie kamen früh morgens
Und traten seine Tür ein
Sie waren fünf
Und er allein
Er versucht sich noch zu wehren
Schon war es vorbei
Keine Zivilcourage
Niemand der zur Hilfe eilt
Alles was er wollte
War ohne Angst zu leben
Und in diesem Land zu wohnen
Gefesselt wir ein Schwerverbrecher
Tritt er die Reise an Ein profitables Geschäft für die Lufthansa
(Chorus #1)
Kein Mensch ist illegal
Es gibt kein Gesetz, das daran etwas ändern kann
Kein Mensch ist illegal
Weil bisher jede Grenze, jede Grenze irgendwann verschwand
Was sind das für Menschen?
Die dazu fähig sind?
Warum bezahl ich sie?
Mit meinen Steuern
Nützliche Arbeitskräfte
Sind bei uns willkommen
Alle anderen unerwünscht
Unerwünscht
Kurz vor dem Start
Bäumt er sich auf
Er schreit noch einmal um Hilfe
Vier Hände pressen ihn runter
Bis er aufhört zu atmen
Chorus #1
(Chorus #2)
Wo sind eure Menschenrechte?
Die ihr so arrogant auf eure Fahnen schreibt
Wo sind eure Menschenrechte?
Für jemand ohne diese verdammte Wort im Pass (?)
Ich mach da nicht mehr mit!
(x7)
Das muss aufhören!!!
Chorus #1
Chorus #2
(переклад)
Вони прийшли рано вранці
І вибив йому двері
Їх було п’ятеро
І він один
Він все ще намагається захиститися
Це вже було скінчено
Жодної громадянської мужності
Ніхто не поспішає на допомогу
Все, що він хотів
Треба було жити без страху
І жити в цій країні
Зв'язали ми злочинця
Він починає шлях Прибутковий бізнес для Lufthansa
(приспів №1)
Ніхто не є незаконним
Немає закону, який може це змінити
Ніхто не є незаконним
Бо досі кожен кордон, кожен кордон в якийсь момент зник
Що це за люди?
Хто здатний?
Чому я їм плачу?
з моїми податками
Корисні працівники
Ласкаво просимо до нас
Всі інші небажані
Небажаний
Незадовго до початку
Чи піднімається він
Він знову кричить про допомогу
Чотири руки притискають його
Поки не перестане дихати
Приспів №1
(приспів №2)
Де ваші права людини?
Ви так нахабно пишете на своїх прапорах
Де ваші права людини?
Для когось без цього клятого слова в паспорті (?)
Я більше цього не роблю!
(x7)
Це має припинитися!!!
Приспів №1
Приспів №2
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keine Angst 2004
We Are the Kids ft. Donots, Waterdown 2004
Fight for More 2004
Alles Steht Still 2006
Business as Usual 2004
We Will Stop You 2006
Scherben 2006
Wundervolle Welt 2004
13 Minuten 2006
Was uns noch übrig bleibt 2004
Wir müssen hier raus 2004
24. August 1992 2006
Wenn So Viele Schweigen 2006
Wenn Der Letzte Vorhang Fällt 2006
Gestorben Wird Später 2006
Festung Europa 2006
Irgendwann 2006
Kein Schritt Nach Vorn 2006
Geschichten Von Gestern 2006
Zähl Die Stunden 2004

Тексти пісень виконавця: Zsk