Переклад тексту пісні Вперед, Боддисатва! - Зоопарк

Вперед, Боддисатва! - Зоопарк
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вперед, Боддисатва!, виконавця - Зоопарк. Пісня з альбому Лето, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 17.05.2018
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Вперед, Боддисатва!

(оригінал)
Мы сидели с моим другом и пили вино
И занимались этим делом мы уже давно
По комнате клубами плавал никотин
И к концу подходил запас сухих вин
Мой друг сказал мне: «Мы с тобою Боддисатвы».
Я ответил: «Да!
Но нам пора в магазин».
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед, Боддисатва, — нам с тобой пора в магазин.
Мы сходили и купили три бутылки вина,
Но очень скоро мы выпили и их до дна.
Однако, никто из нас не был пьян,
Но магазин уже закрылся и захлопнулся капкан.
Мой друг сказал мне: «Мы с тобою Боддисатвы».
Я ответил: «Да, но нам пора в ресторан».
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед, Боддисатва, — нам с тобой пора в ресторан.
В ресторане мы купили бутылку коньяка.
Жизнь стала прекрасна, жизнь стала легка.
Но и коньяк был выпит.
В это время часы
Показывали ровно «двадцать три ноль три».
Мой друг сказал мне: «Мы с тобою Боддисатвы».
Я ответил: «Побежали за водкой в такси!»
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед, Боддисатва, — побежали за водкой в такси!
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед!
Вперед, Боддисатва!
Вперед, Боддисатва!
Полный вперед!
В полный рост!
(переклад)
Ми сиділи з моїм другом і пили вино
І займалися цією справою ми уже давно
По кімнаті клубами плавав нікотин
І до кінця підходив запас сухих вин
Мій друг сказав мені: «Ми з тобою Боддісатви».
Я відповів: «Так!
Але нам час у магазин».
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Вперед, Боддісатва,— нам з тобою час у магазин.
Ми сходили і купили три пляшки вина,
Але дуже скоро ми випили і їх до дна.
Однак, ніхто з нас не був п'яний,
Але магазин вже зачинився і зачинився капкан.
Мій друг сказав мені: «Ми з тобою Боддісатви».
Я відповів: «Так, але нам час у ресторан».
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Вперед, Боддісатва,— нам з тобою час у ресторан.
У ресторані ми купили пляшку коньяку.
Життя стало прекрасним, життя стало легким.
Але і коньяк був випитий.
В цей час годинник
Показували рівно «двадцять три нуль три».
Мій друг сказав мені: «Ми з тобою Боддісатви».
Я відповів: «Побігли за горілкою в таксі!»
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Вперед, Боддісатва,— побігли за горілкою в таксі!
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Уперед!
Вперед, Боддісатва!
Вперед, Боддісатва!
Повний вперед!
У повний зріст!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blues De Moscou # 1 2018
Лето 2004
Сладкая N 2018
Я продолжаю забывать 1996
Буги-вуги каждый день 2015
Пригородный блюз 2018
Прощай, детка! 2018
Буги вуги каждый день 2018
Песня простого человека 2018
Сегодня ночью 2018
Сидя на белой полосе 2018
Утро вдвоем 2018
Если ты хочешь 2018
6 Утра 2018
Дрянь 2018
Старые раны 2000
Слоники 2000
Стоит кирпичная стена 2000
Эй, моряк! ft. Зоопарк 2020
Ром и пепси-кола 2018

Тексти пісень виконавця: Зоопарк