Переклад тексту пісні Лето - Зоопарк

Лето (оригінал)

Лето!
Я изжарен, как котлета
Время есть, а денег нету,
Но мне на это наплевать
Лето!
Я купил себе газету
Газета есть, а пива нету
И я иду его искать
Лето!
Сегодня сейшен в Ленсовета
Там будет то, и будет это,
А не сходить ли мне туда?
Лето!
Все хулиганы при кастетах
У них, наверное, вендетта
Но, впрочем, это ерунда… Да-да-да…
Лето!
От комаров спасенья нету,
А в магазинах нету «Дэты»
В почёте доноры у нас
Лето!
Оно сживёт меня со свету
Скорей карету мне, карету,
А впрочем, подойдёт и квас
Лето!
Штаны истёрты, как монета
Во рту дымится сигарета
Иду купаться в водоём
Лето!
Недавно я услышал где-то
Что скоро прилетит комета
И что тогда мы все умрём

Лето (переклад)

Літо!
Я смажений, як котлета
Час є, а грошей немає,
Але мені на це наплювати
Літо!
Я купив собі газету
Газета є, а пива нема
І я іду його шукати
Літо!
Сьогодні сейшен у Лінради
Там буде те, і буде це,
А не сходити мені туди?
Літо!
Усі хулігани при кастетах
У них, напевно, вендетта
Але, втім, це нісенітниця... Так-так-так...
Літо!
Від комарів порятунку немає,
А в магазинах немає «Діти»
У пошані донори у нас
Літо!
Воно зживе мене зі світла
Швидше карету мені, карету,
А втім, підійде і квас
Літо!
Штани стерті, як монета
У роті димиться сигарета
Іду купатися у водою
Літо!
Нещодавно я почув десь
Що скоро прилетить комета
І що тоді ми все помремо