Переклад тексту пісні Лето - Зоопарк

Лето - Зоопарк
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лето, виконавця - Зоопарк. Пісня з альбому Играйте дома. Часть 1, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Лето

(оригінал)
Лето!
Я изжарен, как котлета
Время есть, а денег нету,
Но мне на это наплевать
Лето!
Я купил себе газету
Газета есть, а пива нету
И я иду его искать
Лето!
Сегодня сейшен в Ленсовета
Там будет то, и будет это,
А не сходить ли мне туда?
Лето!
Все хулиганы при кастетах
У них, наверное, вендетта
Но, впрочем, это ерунда… Да-да-да…
Лето!
От комаров спасенья нету,
А в магазинах нету «Дэты»
В почёте доноры у нас
Лето!
Оно сживёт меня со свету
Скорей карету мне, карету,
А впрочем, подойдёт и квас
Лето!
Штаны истёрты, как монета
Во рту дымится сигарета
Иду купаться в водоём
Лето!
Недавно я услышал где-то
Что скоро прилетит комета
И что тогда мы все умрём
(переклад)
Літо!
Я смажений, як котлета
Час є, а грошей немає,
Але мені на це наплювати
Літо!
Я купив собі газету
Газета є, а пива нема
І я іду його шукати
Літо!
Сьогодні сейшен у Лінради
Там буде те, і буде це,
А не сходити мені туди?
Літо!
Усі хулігани при кастетах
У них, напевно, вендетта
Але, втім, це нісенітниця... Так-так-так...
Літо!
Від комарів порятунку немає,
А в магазинах немає «Діти»
У пошані донори у нас
Літо!
Воно зживе мене зі світла
Швидше карету мені, карету,
А втім, підійде і квас
Літо!
Штани стерті, як монета
У роті димиться сигарета
Іду купатися у водою
Літо!
Нещодавно я почув десь
Що скоро прилетить комета
І що тоді ми все помремо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сладкая N 2018
Blues De Moscou # 1 2018
Буги-вуги каждый день 2015
Буги вуги каждый день 2018
Я продолжаю забывать 1996
Сегодня ночью 2018
Пригородный блюз 2018
Прощай, детка! 2018
Песня простого человека 2018
Сидя на белой полосе 2018
Если ты хочешь 2018
Утро вдвоем 2018
Старые раны 2000
6 Утра 2018
Дрянь 2018
Слоники 2000
Уездный город N 2018
Ром и пепси-кола 2018
Когда я знал тебя совсем другой 2018
Стоит кирпичная стена 2000

Тексти пісень виконавця: Зоопарк