Переклад тексту пісні together - Ziggy Alberts

together (оригінал)

And I wonder why we seem to be
More concerned with our flags and nationalities?
Oh, than we are with unity or love
More concerned with our differences and different gods above
And out of all these books that I forgot
Drawn way too harsh in worries of what I’m not
And how this feels when it comes to
Comes to being close to you
And I will fight for this, stand for right over wrong as
Our old trees are burning down
And I will write for this country I adore
And we can come together now
And I will stand beside you, won’t let hate reside here
Lock hands together in the crowd
And we will fight for this country we adore
In hard times, each of us know how
Throw fear aside;
regrowth can come along
And I wonder why we seem to be
More concerned with selling water to private companies
Oh, than we are with the health of
The rivers where we’re drinking from, the land that’s free and young
And out of all that you are trying to stop
Free speech and thought, protests against poor plots
Because how this feels when it comes to
That you are me and I am you
And I will fight for this, stand for right over wrong as
Our old trees are burning down
And I will write for this country I adore
And we can come together now
And I will stand beside you, won’t let hate reside here
Lock hands together in the crowd
And we will fight for this country we adore
In hard times, each of us know how
Throw fear aside;
regrowth can come along
Come along
And I know where we belong, I know where, I
I know where we belong, I know where, I
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
I know where we belong, I know we’re together (We belong together)
And I will fight for this, stand for right over wrong as
Our old trees are burning down
And I will write for this country I adore
And we can come together now
And I will stand beside you, won’t let hate reside here
Lock hands together in the crowd
And we will fight for this country we adore
In hard times, each of us know how
Throw fear aside;
regrowth can come along
Throw fear aside;
regrowth can come along
Throw fear aside;
regrowth can come along

(переклад)

І мені цікаво, чому ми здається такими
Більше дбаєте про наші прапори та національності?
О, чим ми з єдністю чи з любов’ю
Більше стурбований нашими відмінностями і різними богами вище
І з усіх цих книг, які я забув
Занадто суворий, турбуючись про те, чим я не є
І як це відчувається, коли справа доходить
Приходить до бути поруч з вами
І я буду боротися за це, відстоювати право над неправильним
Наші старі дерева горять
І я напишу для цієї країни, яку кохаю
І ми можемо об’єднатися зараз
І я буду поруч із тобою, не дозволю ненависті жити тут
З’єднайте руки в натовпі
І ми будемо боротися за цю країну, яку ми обожнюємо
У важкі часи кожен із нас уміє
Відкинь страх убік;
може виникнути відростання
І мені цікаво, чому ми здається такими
Більше стурбований продажем води приватним компаніям
О, чим ми з здоров’ям
Річки, звідки ми п’ємо, земля вільна і молода
І з усього, що ви намагаєтеся зупинити
Свобода слова і думки, протести проти бідних ділянок
Бо як це відчувається, коли справа доходить
Що ти – це я, а я – це ти
І я буду боротися за це, відстоювати право над неправильним
Наші старі дерева горять
І я напишу для цієї країни, яку кохаю
І ми можемо об’єднатися зараз
І я буду поруч із тобою, не дозволю ненависті жити тут
З’єднайте руки в натовпі
І ми будемо боротися за цю країну, яку ми обожнюємо
У важкі часи кожен із нас уміє
Відкинь страх убік;
може виникнути відростання
Супроводжувати
І я знаю, де ми належимо, я знаю де, я
Я знаю, де ми належимо, я знаю де, я
Я знаю, де ми належимо, я знаю, що ми разом (Ми належимо разом)
Я знаю, де ми належимо, я знаю, що ми разом (Ми належимо разом)
Я знаю, де ми належимо, я знаю, що ми разом (Ми належимо разом)
Я знаю, де ми належимо, я знаю, що ми разом (Ми належимо разом)
Я знаю, де ми належимо, я знаю, що ми разом (Ми належимо разом)
Я знаю, де ми належимо, я знаю, що ми разом (Ми належимо разом)
І я буду боротися за це, відстоювати право над неправильним
Наші старі дерева горять
І я напишу для цієї країни, яку кохаю
І ми можемо об’єднатися зараз
І я буду поруч із тобою, не дозволю ненависті жити тут
З’єднайте руки в натовпі
І ми будемо боротися за цю країну, яку ми обожнюємо
У важкі часи кожен із нас уміє
Відкинь страх убік;
може виникнути відростання
Відкинь страх убік;
може виникнути відростання
Відкинь страх убік;
може виникнути відростання