Переклад тексту пісні chocolate - Ziggy Alberts

chocolate (оригінал)

She kissed me
Like we just met
And all she knew about me
Is what I’ve said to her
Here in the bathtub this evening
Chocolate for two
I need more time off with you
To turn you on
I want to wake up without the alarm
A thousand eyes on me constantly
But I just want you
And I just want two
I need more time off with you
To turn you on
She kissed me
Like we just met
Via wind, sand and stars
We danced at the northern
And slept on the beach hoping rangers
Would choose not to come
I need mor time off with you
To turn you on
And I want to wake up without the alarm
A thousand yes on me constantly
But I just want you
I just want two
I need more time off with you
To turn you on
I didn’t sleep a single wink
And I caught you realise
I promised you it’s not your fault and I tried
It feels like there’s fire on my heels
Wherever I go
I wake up in the morning
Laying sleeping next to you
I asked you if I snored
You laughed and I knew, I knew
This isn’t how I planned to feel
When I’m supposed to go
To go
I need more time off with you
To turn you on
And I want to wake up without the alarm
A thousand eyes on me constantly
But I just want you
And I just want two
‘Cause I need more time off with you
To turn you on
Oh on, on

(переклад)

Вона поцілувала мене
Ніби ми щойно зустрілися
І все, що вона знала про мене
Це те, що я їй сказав
Сьогодні ввечері тут, у ванні
Шоколад на двох
Мені потрібно більше часу з тобою
Щоб увімкнути вас
Я хочу прокинутися без будильника
Тисяча очей постійно дивиться на мене
Але я просто хочу тебе
А я я просто хочу двох
Мені потрібно більше часу з тобою
Щоб увімкнути вас
Вона поцілувала мене
Ніби ми щойно зустрілися
Через вітер, пісок і зірки
Ми танцювали на північному
І спав на пляжі в надії рейнджерів
Вирішив би не приходити
Мені потрібно більше відпочити з тобою
Щоб увімкнути вас
І я хочу прокинутися без будильника
Тисяча так на мені постійно
Але я просто хочу тебе
Я просто хочу двох
Мені потрібно більше часу з тобою
Щоб увімкнути вас
Я не спав жодного підморгування
І я зрозумів, що ви розумієте
Я обіцяв тобі, що це не твоя вина, і я старався
Здається, на моїх п’ятах вогонь
Куди б я не пішов
Я прокидаюся вранці
Спати поруч із вами
Я запитав вас, чи хропив
Ти сміявся, і я знав, я знав
Це не те, що я планував відчути
Коли я маю йти
Йти
Мені потрібно більше часу з тобою
Щоб увімкнути вас
І я хочу прокинутися без будильника
Тисяча очей постійно дивиться на мене
Але я просто хочу тебе
А я я просто хочу двох
Тому що мені потрібно більше часу з тобою
Щоб увімкнути вас
О на, на