Переклад тексту пісні Gone (The Pocahontas Song) - Ziggy Alberts

Gone (The Pocahontas Song) (оригінал)

And I watch as the sun goes down, as another day, lost for now
And I wonder where you woke up this morning
Cause it was just last night, but oh your kiss
It was just a touch, but oh your lips
She was beautiful
And we put our hands up to the sky, screamed the lyrics loud, not shy
Then you put your hand in mine and
Well they, they fell perfectly together
She looks like Pocahontas but, she wears these high-top sneakers
With a button-up, she’s so indie but she’s really beautiful
She’s beautiful
And she grabbed me closer so I said, well hypothetically, theoretically
And well, she said nothing but she kissed me instead
As the sun starts to rise, and the twilight night is thin
She kissed me for the last time, and she was
Gone, gone as the daylight comes
And I’ll probably never see her again
Gone, gone as the daylight comes
And I’ll probably never see her again
Gone, gone as the daylight comes
And I’ll probably never see her again
Gone, gone as the daylight comes
And I’m falling in love, and I won’t pretend
It was just a fling but that is the thing
I don’t know if I want you to hear this song
Would you sing along, would you?
Would you turn it off or turn it up, would you learn the lyrics and come
See me the next morning
Because I don’t know what I want, or what you want
But the thing is
She looks like Pocahontas but, she wears these high-top sneakers
With a button-up, she’s so indie but she’s really beautiful
She’s beautiful
And she grabbed me closer so I said, well hypothetically, theoretically
And well, she said nothing, but she kissed me instead
As the sun starts to rise, and the twilight night is thin
She kissed me for the last time, and she was
Gone, gone as the daylight comes
And I’ll probably never see her again
Gone, gone as the daylight comes
And I’ll probably never see her again
Gone, gone as the daylight comes
And I’ll probably never see her again
Gone, gone as the daylight comes
And I’m falling in love, and I won’t pretend

Gone (The Pocahontas Song) (переклад)

І я спостерігаю, як сонце заходить, як ще один день, наразі втрачений
І мені цікаво, де ти прокинувся сього ранку
Тому що це було лише минулої ночі, але о твій поцілунок
Це був простий дотик, але о твої губи
Вона була гарна
І ми піднесли руки до неба, кричали голосно, не сором’язливо
Потім ви вкладаєте свою руку в мою і
Ну вони, вони чудово впали разом
Вона виглядає як Покахонтас, але носить ці високі кросівки
З застегнутою вгору вона така інді, але вона справді красива
Вона прекрасна
І вона схопила мене ближче, тому я сказав, що гіпотетично, теоретично
І добре, вона нічого не сказала, але замість цього поцілувала мене
Як сонце починає сходити, а сутінкова ніч тонка
Вона поцілувала мене востаннє, і це так
Зникло, зникло, коли настало світло
І я, мабуть, більше ніколи її не побачу
Зникло, зникло, коли настало світло
І я, мабуть, більше ніколи її не побачу
Зникло, зникло, коли настало світло
І я, мабуть, більше ніколи її не побачу
Зникло, зникло, коли настало світло
І я закохаюсь, і я не буду прикидатися
Це був просто підкидка, але це суть
Не знаю, чи хочу, щоб ви почули цю пісню
Ви б підспівували, чи не так?
Ви б вимкнули його чи збільшили б, вивчіть текст і приходьте
Побачимося наступного ранку
Тому що я не знаю, що я хочу чи що ти хочеш
Але справа в тому
Вона виглядає як Покахонтас, але носить ці високі кросівки
З застегнутою вгору вона така інді, але вона справді красива
Вона прекрасна
І вона схопила мене ближче, тому я сказав, що гіпотетично, теоретично
І добре, вона нічого не сказала, але натомість поцілувала мене
Як сонце починає сходити, а сутінкова ніч тонка
Вона поцілувала мене востаннє, і це так
Зникло, зникло, коли настало світло
І я, мабуть, більше ніколи її не побачу
Зникло, зникло, коли настало світло
І я, мабуть, більше ніколи її не побачу
Зникло, зникло, коли настало світло
І я, мабуть, більше ніколи її не побачу
Зникло, зникло, коли настало світло
І я закохаюсь, і я не буду прикидатися