Переклад тексту пісні Intentions (22) - Ziggy Alberts

Intentions (22) (оригінал)

You’ve got my ex-girl tattooed on your arm
You’re 22 and you have hardly kept yourself away from harm
Hopping onto stage feels like absolutely nothing
From the mess in my head I was caught up in
Listening to Norah Jones
Making out before another year with all these shows
And this time feels like we will be everywhere
Want you but also just want to try protect
And help you keep your head in check
My intentions were good for you
My intentions were good for you
There’s nothing that I don’t want to do
My intentions were good for you
It feels like you are giving everything up
When I, I thought you were choosing me and I was choosing you
I don’t want to talk anymore about my breakup
We loved and we tried and that says enough
I’ve been jumping time zones, in and out of time
By writing songs and playing shows
And this time feels like we will be everywhere
London to New York, Montreal in Quebec
Still trying to keep my head in check
My intentions were good for you
My intentions were good for you
There’s nothing that I don’t want to do
My intentions were good for you
People say I’ve changed, of course I have
I went from playing backyards to being backstage
From house shows to having half made it
But everything is still heartfelt
I’m still sleeping in my van so speak for yourself
Looking at the path I’ve chose right now I can’t say no
I gotta go and this time feels like we will be everywhere
I’ve made my mistakes and felt my regrets
I’m doing good keeping my head in check
My intentions were good for you
My intentions were good for you
There’s nothing that I don’t want to do
My intentions were good for you
My intentions were good for you
My intentions were good for you
There’s nothing that I don’t want to do
My intentions were good for you

Intentions (22) (переклад)

У вас на руці татуювання моя колишня дівчина
Тобі 22, і ти навряд чи утримався від зла
Стрибки на сцену – це абсолютно ніщо
Через безлад у моїй голові я потрапив
Слухаю Нору Джонс
Оформлюємось до іншого року з усіма цими шоу
І цього разу здається, що ми будемо усюди
Хочу вас, але й просто хочу спробувати захистити
І допоможе вам тримати голову під контролем
Мої наміри були для вас добрими
Мої наміри були для вас добрими
Немає нічого, що я не хочу робити
Мої наміри були для вас добрими
Таке відчуття, ніби ви кидаєте все
Коли я думав, що ти обираєш мене і я вибираю тебе
Я не хочу більше говорити про свій розрив
Ми любили, ми пробували, і цього достатньо
Я стрибав через часові пояси, у і поза часом
Пишучи пісні та граючи шоу
І цього разу здається, що ми будемо усюди
Лондон – Нью-Йорк, Монреаль у Квебеку
Все ще намагаюся тримати голову під контролем
Мої наміри були для вас добрими
Мої наміри були для вас добрими
Немає нічого, що я не хочу робити
Мої наміри були для вас добрими
Люди кажуть, що я змінився, звісно, ​​що змінився
Я перейшов від ігор на задніх дворах до закуліси
Від хаус-шоу до до половини
Але все ще від душі
Я все ще сплю у своєму фургоні, тому говоріть самі
Дивлячись на шлях, який я обрав зараз, я не можу сказати ні
Я мушу йти і цього разу здається, що ми будемо усюди
Я зробив свої помилки і відчув, що шкодую
Я добре тримаю голову
Мої наміри були для вас добрими
Мої наміри були для вас добрими
Немає нічого, що я не хочу робити
Мої наміри були для вас добрими
Мої наміри були для вас добрими
Мої наміри були для вас добрими
Немає нічого, що я не хочу робити
Мої наміри були для вас добрими