Переклад тексту пісні Зачем сидишь до полуночи - Жанна Бичевская

Зачем сидишь до полуночи - Жанна Бичевская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зачем сидишь до полуночи, виконавця - Жанна Бичевская. Пісня з альбому Русские народные песни и романсы, у жанрі Русская авторская песня
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Зачем сидишь до полуночи

(оригінал)
Зачем сидишь до полуночи
У растворённого окна?
Кого ты ждёшь?
О ком страдаешь?
Заветных песен не поёшь.
Зачем вечернею порою
Выходишь поздно на крыльцо?
Своей горючею слезою
Туманишь золото кольцо.
Уж скоро, скоро он вернётся —
Слезою не печаль глаза.
Рука с колечком обовьётся
На шее милого дружка.
(переклад)
Навіщо сидиш до півночі
У розчиненого вікна?
Кого ти чекаєш?
Про кого страждаєш?
Заповітних пісень не співаєш.
Навіщо вечірнім часом
Виходиш пізно на ганок?
Своєю горючою сльозою
Туманиш золоте кільце.
Скоро, скоро він повернеться—
Сльозою не печаль очі.
Рука з|із|кільком|
Наше миле дружко.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Русский марш
Прощание Славянки 1997
Родник 2006
Мы — русские 2000
Заночую в стогу 2006
Господи, помилуй 2006
Любо, братцы, любо 2022
Не надо грустить, господа офицеры 2006
У церкви стояла карета 2006
Вальс юнкеров или белый вальс 1994
Пел соловей 2006
Поручик Голицын 1994
Казачья притча (Ой, то не вечер...) 2016
Куликово поле
Все теперь против нас 2015
Чёрный ворон 2006
Бродяга 2006
Любо, братцы, любо... 2006
Рисуют мальчики войну 2015
Песня о святых царственных мучениях 2006

Тексти пісень виконавця: Жанна Бичевская

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sin Sentido 2015
Can't Get over You 2011
Ghost 2003
Ilasha 2002
Estar Contigo ft. Damaris Fraire 2009
Margot Fringue 2013
This Year 2017
Cashapp Or Zelle 2022
Lion 2023