Переклад тексту пісні Летят утки - Жанна Бичевская

Летят утки (оригінал)

Летят утки, летят утки
И два гуся.
Ой кого люблю, кого люблю
Не дождуся!
Мил уехал, мил уехал
За Воронеж.
Ой, теперь его, теперь его
Не воротишь.
Ох, как трудно, ох, как трудно
Расстаются.
Глазки смотрят, глазки смотрят,
Слезы льются.
Летят утки, летят утки
И два гуся.
Ой кого люблю, кого люблю
Не дождуся!

(переклад)

Летять качки, летять качки
І два гусака.
Ойого кого люблю, кого люблю
Не дочекаюся!
Міл поїхав, милий поїхав
За Воронеж.
Ой, тепер його, тепер його
Не повернеш.
Ох, як важко, ох, як важко
Розлучаються.
Очі дивляться, очі дивляться,
Сльози ллються.
Летять качки, летять качки
І два гусака.
Ойого кого люблю, кого люблю
Не дочекаюся!