Переклад тексту пісні Гибель Стерегущего - Жанна Бичевская

Гибель Стерегущего - Жанна Бичевская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гибель Стерегущего , виконавця -Жанна Бичевская
Пісня з альбому Русская Голгофа
у жанріРусская авторская песня
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуMoroz Records
Гибель Стерегущего (оригінал)Гибель Стерегущего (переклад)
Помилуй нас, Бог Всемогущий, Помилуй нас, Бог Всемогутній,
И нашей молитве внемли. І нашій молитві послухай.
Так истребитель погиб «Стерегущий» Так винищувач загинув «Стережний»
Вдали от родимой земли. Вдалині від рідної землі.
Так истребитель погиб «Стерегущий» Так винищувач загинув «Стережний»
Вдали от родимой земли. Вдалині від рідної землі.
Командир прокричал: «Ну, ребята! Командир прокричав: Ну, хлопці!
Для вас не взойдет уж заря. Для вас не зійде вже заря.
Героями Русь ведь богата: Героями Русь багата:
Умрем же и мы за Царя!» Помремо ж і ми за Царя!»
И вмиг отворили кинстоны, І вмить відчинили кінстони,
И в бездну морскую ушли І в безодню морську пішли
Без ропота, даже без стона, Без ремствування, навіть без стогна,
Вдали от родимой земли. Вдалині від рідної землі.
И чайки туда прилетели, І чайки туди прилетіли,
Кружатся с предсмертной тоской, Кружляють з передсмертною тугою,
И вечную память пропели І вічну пам'ять проспівали
Героям в пучине морской.Героям у безодні морській.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: