Переклад тексту пісні Pelas Mãos de Deus - Luciano

Pelas Mãos de Deus - Luciano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pelas Mãos de Deus , виконавця -Luciano
Пісня з альбому: Teorias de Raul
У жанрі:Кантри
Дата випуску:09.06.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:ZCL Promoções e Produções

Виберіть якою мовою перекладати:

Pelas Mãos de Deus (оригінал)Pelas Mãos de Deus (переклад)
Existem segredos e sentimentos Є таємниці і почуття
Que o coração jamais explicará, jamais Що серце ніколи не пояснить, ніколи
Pra que deixar o medo dominar desejos do coração Чому дозволити страху панувати над бажаннями серця?
Pra que fechar os olhos escondendo do amor e da paixão Навіщо закривати очі, ховаючись від кохання та пристрасті
Todo o sonho tem seu preço e muitas vezes é preciso acreditar Кожна мрія має свою ціну, і вам часто доводиться вірити
Não importa os caminhos que na vida o amor vai te levar Неважливо, якими шляхами в житті вас піде любов
Destinos marcados, traçados, cruzados Позначені пункти призначення, простежені, перехрещені
Escritos por Deus, pelas mãos de Deus Написано Богом, руками Бога
Amores que nascem que morrem e se apagam sem dizer adeus Кохання, які народжуються, вмирають і зникають, не попрощавшись
Chorando o amor que a alma prometeu e que se perdeu Плачу про любов, яку пообіцяла душа і яка була втрачена
Quem disse que o amor não tem espinhos Хто сказав, що у кохання немає шипів
E é só de felicidade que se vivi o sentimento І лише від щастя я відчув це відчуття
Dia a dia mostra as suas faces espera um anjo День у день він показує свої обличчя, чекає ангела
O amor tem seus defeitos  Любов має свої недоліки
Se tá perdido a boca fica muda os olhos segam Якщо ти заблукав, твій рот німий, твої очі закриті
Feito réu o coração paga os pecados Зроблений підсудним, серце платить за гріхи
Existem mil segredos e mistérios que assombram Є тисячі таємниць і таємниць, які переслідують
No amor desesperado у відчайдушному коханні
Destinos marcados, traçados, cruzados Позначені пункти призначення, простежені, перехрещені
Escritos por Deus, pelas mãos de Deus Написано Богом, руками Бога
Amores que nascem que morrem e se apagam sem dizer adeus Кохання, які народжуються, вмирають і зникають, не попрощавшись
Chorando o amor que a alma prometeu e que se perdeu Плачу про любов, яку пообіцяла душа і яка була втрачена
Quem disse que o amor não tem espinhos Хто сказав, що у кохання немає шипів
E é só de felicidade que se vivi o sentimento І лише від щастя я відчув це відчуття
Dia a dia mostra as suas faces espera um anjo День у день він показує свої обличчя, чекає ангела
O amor tem seus defeitos  Любов має свої недоліки
Se tá perdido a boca fica muda os olhos segam Якщо ти заблукав, твій рот німий, твої очі закриті
Feito réu o coração paga os pecados Зроблений підсудним, серце платить за гріхи
Existem mil segredos e mistérios que assombram Є тисячі таємниць і таємниць, які переслідують
No amor desesperado у відчайдушному коханні
Existem mil segredos e mistérios no amor desesperadoУ відчайдушному коханні тисяча таємниць і таємниць
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: