| Está no vôo livre de um passarinho
| Це у вільному польоті маленької пташки
|
| Está numa taça de vinho
| Це в келиху вина
|
| Está na brisa, no vapor
| Це на вітерці, в парі
|
| Está na chuva que cai sobre a terra
| Це в дощ, що падає на землю
|
| No verde que cobriu a serra
| У зелені, що вкривала гору
|
| No Bem-te-vi, no Beija-flor
| У Бем-те-ві, у Бейджа-флор
|
| Está na mente dos homens de bem
| Це в розумі хороших людей
|
| Está na luz que vem do além
| Це у світлі, яке приходить з-за межі
|
| Está nos olhos da criança
| Це в очах дитини
|
| Está no sol que brilha, está na luz do dia
| Це на сонце, яке світить, це в день світлі
|
| Na força do ciclone a madrugada fria
| У силі циклону на холодному світанку
|
| Está na minha fé, na minha companhia
| Це в моїй вірі, у моїй компанії
|
| Está no frio do inverno, calor do verão
| Це холод зими, спека літа
|
| No abraço do amigo, no aperto de mão
| В обіймах друга, у рукостисканні
|
| Na semente que brota, no calor do chão
| У насінні, що проростає, у теплі землі
|
| Quem é Ele?
| Хто він?
|
| O dono de todos os mares
| Власник всіх морей
|
| Dos rios, serras, matas e vales
| З річок, гір, лісів і долин
|
| Filho de Nosso Senhor
| Син Господа нашого
|
| Quem é Ele?
| Хто він?
|
| A força maior do universo
| Форс-мажор Всесвіту
|
| A trova que rima meus versos
| Трова, що римує мої вірші
|
| Jesus Cristo Salvador
| Ісус Христос Спаситель
|
| Filho de Nosso Senhor | Син Господа нашого |