| Um dia, andando por aí, eu vi
| Одного разу, гуляючи, я побачив
|
| Tanta beleza em nossa América
| Так багато краси в нашій Америці
|
| O povo é bom
| Люди добрі
|
| A terra é boa
| Земля хороша
|
| Lindos rios e florestas
| Красиві річки та ліси
|
| Como pode essa riqueza
| Як може це багатство
|
| Que faz parte de uma história
| Що є частиною історії
|
| Ser um palco de tristezas
| Бути стадією смутку
|
| Onde não existem glórias?
| Де нема слави?
|
| Falta igualdade, falta união
| Відсутність рівності, відсутність єдності
|
| Falta gente com mais coração
| Скучає за людьми з більшим серцем
|
| Homens que acreditem
| чоловіки, які вірять
|
| Em seu país
| В твоїй країні
|
| Falta gente de coragem e raça
| Брак людей мужності та раси
|
| Pra mudar tudo isso
| Щоб все це змінити
|
| Deus salve a América
| Боже, бережи Америку
|
| Vejo uma luz que vem
| Я бачу, що наближається світло
|
| Em nossa direção
| В наш бік
|
| Deus salve a América
| Боже, бережи Америку
|
| Sinto que o amor existe
| Я відчуваю, що любов існує
|
| Em nossos corações
| В наших серцях
|
| América, América
| америка, америка
|
| América, América
| америка, америка
|
| É tão difícil a gente ver e aceitar
| Нам так важко це побачити і прийняти
|
| Tanto absurdo
| стільки абсурду
|
| Se Deus nos deu
| Якби нам Бог дав
|
| O céu, a terra e o mar
| Небо, земля і море
|
| Nos deu o mundo !!!
| Він подарував нам світ!!!
|
| Como em sonho de criança
| Як у дитячому сні
|
| Tudo é só felicidade
| все просто щастя
|
| Mas criança um dia cresce
| Але одного разу дитина виростає
|
| Vira um homem, faz maldade
| Стань людиною, роби зло
|
| É preciso ensinar
| Треба вчити
|
| Nossas crianças
| Наші діти
|
| Pois a natureza está morrendo
| Тому що природа вмирає
|
| Nossos animais, meu Deus, que pena
| Наших тварин, Боже мій, як шкода
|
| Toda raça humana está sofrendo
| Кожна людська раса страждає
|
| E é por falta de amor !!!
| І це через брак любові!!!
|
| Deus salve a América
| Боже, бережи Америку
|
| Vejo uma luz que vem
| Я бачу, що наближається світло
|
| Em nossa direção
| В наш бік
|
| Deus salve a América
| Боже, бережи Америку
|
| Sinto que o amor existe
| Я відчуваю, що любов існує
|
| Em nossos corações
| В наших серцях
|
| América, América
| америка, америка
|
| América, América | америка, америка |