Переклад тексту пісні Coração de Vidro - Luciano

Coração de Vidro (оригінал)

O coração de quem ama
É mais fraco que o vidro
Vira e mexe tá quebrando
Se não for correspondido
O coração de quem ama
Tem sempre a parede fina
É feito casca de ovo
Transparente igual cortina
O meu coração é esse
Coração que rasga à toa
Vive todo remendado
Por amar uma pessoa
Ai, ai, ah, ai!
Meu coração tá pisado
Metade bate no tempo
Metade bate atrasado
Ai, ai, ah, ai!
Meu coração tá naquela
Um terço bate por mim
Dois terços batem por ela

Coração de Vidro (переклад)

Серце того, хто любить
Він слабкіше скла
Поверніть і рухайте, він ламається
якщо не збігаються
Серце того, хто любить
Він завжди має тонку стінку
Виготовлена ​​яєчна шкаралупа
прозора, як завіса
Моє серце таке
Серце, що розривається
живі все залатано
за любов до людини
Ой, ой, ой, ой!
моє серце топтане
Половина ударів вчасно
Половина б'є пізно
Ой, ой, ой, ой!
моє серце в цьому
Третя б'є для мене
Дві третини стукають за неї