Переклад тексту пісні Apaixonite Aguda - Luciano, Zezé Di Camargo

Apaixonite Aguda (оригінал)

Tá na cara que a paixão me pegou
Coração está bombando de amor
Arrebentando meu peito
Um homem quando se apaixona
Deixa a emoção vir à tona
E não assume seus defeitos
A paixão está pulsando nas veias
Eu caí sem forças na sua teia
Sem medo de me entregar
Mas eu não me arrependo
Eu me entrego eu me rendo
Dá pra ver no meu olhar
Sou assim sentimental, sou pacional ninguém me muda
Tô curtindo essa apaixonite aguda
E me entrego aos prazeres desse vício
Esse vírus da paixão não me faz mal mas me domina
E não tem imunidade e nem vacina
Já que não sou imortal que eu morra disso

(переклад)

Очевидно, що пристрасть мене охопила
Серце б'ється від любові
розбивати мені груди
Чоловік, коли він закохується
Нехай емоція виходить назовні
І не думайте про свої провини
У жилах пульсує пристрасть
Я без сили впав у твоє павутиння
Не боїться віддавати себе
Але я не шкодую про це
Я здаюся, я здаюся
Ви бачите це в моїх очах
Я такий сентиментальний, я національний, мене ніхто не змінює
Я насолоджуюся цією гострою закоханістю
І я віддаюся насолодам цієї залежності
Цей вірус пристрасті мені не шкодить, а домінує
І у нього немає ні імунітету, ні вакцини
Оскільки я не безсмертний, дозволь мені померти від цього