Переклад тексту пісні Aguenta Coração - Luciano, Zezé Di Camargo

Aguenta Coração (оригінал)

Ai, coração que chora de dor
Ai, coração que morre de amor
Ai, coração xonado demais
Ai, ai, ai, ai…
O meu viver é triste
Porque em mim só existe dor
Fico na esperança de ter de volta meu grande amor
Que um dia partiu e deixou vazio meu coração
E hoje está morrendo sentindo a dor da separação
Ai, coração que chora de dor
Ai, coração que morre de amor
Ai, coração xondado demais
Ai, ai, ai, ai…
Pulei num mar de rosas como eu vivia com esse bem
O que eu estou passando eu não desejo para ninguém
Amor desesperado
Peito magoado de solidão
A dor do amor é triste, por isso chora meu coração
A dor do amor é trsite, por isso, aguenta, meu coração!
Ai, coração que chora de dor
Ai, coração que morre de amor
Ai, coração xonado demais
Ai, ai, ai, ai…

Aguenta Coração (переклад)

О, серце, що плаче від болю
О, серце, що вмирає від кохання
О, моє серце забагато
Ой, ой, ой, ой...
Життя моє сумне
Бо в мені тільки біль
Я сподіваюся повернути свою велику любов
Що одного разу він пішов і залишив моє серце порожнім
І сьогодні він помирає, відчуваючи біль розлуки
О, серце, що плаче від болю
О, серце, що вмирає від кохання
О, серце теж xondado
Ой, ой, ой, ой...
Я стрибнув у море троянд, коли жив із цим добром
Те, що я переживаю, я нікому не бажаю
відчайдушна любов
Болить груди від самотності
Сумний біль кохання, тому плаче моє серце
Сумний біль кохання, тож тримайся, серце моє!
О, серце, що плаче від болю
О, серце, що вмирає від кохання
О, моє серце забагато
Ой, ой, ой, ой...