Переклад тексту пісні Бег - Zero People

Бег (оригінал)

Бег мой закончен, снег на обочине
Неизвестно, что с ним ночью будет точно.
Приз не получен, кризис научный,
в голове истин куча друг друга круче.
Я не следую им, я наследую грим,
От отца пол-лица, и от маминых зим.
Спесь и нищета - вот смесь, что нам дана
В отместку за дела.
Была ли вера?
Блеск, я верю - мир воскреснет, ничего чудесней.
Я забуду все мои песни.
Я не следую им, я наследую грим,
От отца пол-лица, и от маминых зим.
Старые фото, обложки журналов,
Я выбросил все, ничего не осталось.
И новые песни, письма из бездны.
Так бесполезны!
Так бесполезны!
Открыто окно, и в него ушла осень,
Оставив записку, надеяться бросив.
Куплен билет в самолет и на поезд,
Чтобы надежно, чтобы на совесть,
Чтобы уже никогда не вернуться...

Бег (переклад)

Біг мій закінчений, сніг на узбіччі
Невідомо, що з ним буде точно.
Приз не отримано, криза наукова,
в голові істин купа один одного крутіша.
Я не слідую їм, я наслідую грим,
Від батька пів-обличчя, і від маминих зим.
Поспіх і злидні - ось суміш, що нам дана
На помсту за справи.
Чи була віра?
Блиск, я вірю - світ воскресне, нічого чудовішого.
Я забуду про всі мої пісні.
Я не слідую їм, я наслідую грим,
Від батька пів-обличчя, і від маминих зим.
Старі фото, обкладинки журналів,
Я викинув усе, нічого не лишилося.
І нові пісні, листи з прірви.
Так марні!
Так марні!
Відчинено вікно, і в нього пішла осінь,
Залишивши записку, сподіватися покинувши.
Куплений квиток у літак та на поїзд,
Щоб надійно, щоб на совість,
Щоб уже ніколи не повернутися...