Переклад тексту пісні Medo Bobo - Zebu, Jão

Medo Bobo - Zebu, Jão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Medo Bobo , виконавця -Zebu
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:02.02.2017
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Medo Bobo (оригінал)Medo Bobo (переклад)
Ah, esse tom de voz eu reconheço Ах, цей тон голосу я впізнаю
Mistura de medo e desejo Суміш страху та бажання
Tô aplaudindo a sua coragem de me ligar Я вітаю вашу сміливість подзвонити мені
Eu, pensei que só tava alimentando Я думав, ти просто годуєш
Uma loucura da minha cabeça Божевілля в голові
Mas quando ouvi sua voz respirei aliviado Але коли я почув твій голос, то зітхнув з полегшенням
Tanto amor guardado tanto tempo Стільки любові, збереженої так довго
A gente se prendendo à toa Люди застрягли ні за що
Por conta de outra pessoa На рахунок іншої особи
Só da pra saber se acontecer Ви можете знати, лише якщо це станеться
É, e na hora que eu te beijei Так, і час, коли я тебе поцілував
Foi melhor do que eu imaginei Це було краще, ніж я собі уявляв
Se eu soubesse tinha feito antes Якби я знав, я б зробив це раніше
No fundo sempre fomos bons amantes E na hora que eu te beijei У глибині душі ми завжди були хорошими коханцями, І тоді я цілував тебе
Foi melhor do que eu imaginei Це було краще, ніж я собі уявляв
Se eu soubesse tinha feito antes Якби я знав, я б зробив це раніше
No fundo sempre fomos bons amantes У глибині душі ми завжди були хорошими коханцями
No fundo sempre fomos bons amantes У глибині душі ми завжди були хорошими коханцями
É o fim daquele medo bobo Це кінець цьому дурному страху
Tanto amor guardado tanto tempo Стільки любові, збереженої так довго
A gente se prendendo à toa Люди застрягли ні за що
Por conta de outra pessoa На рахунок іншої особи
Só da pra saber se acontecer Ви можете знати, лише якщо це станеться
É, e na hora que eu te beijei Так, і час, коли я тебе поцілував
Foi melhor do que eu imaginei Це було краще, ніж я собі уявляв
Se eu soubesse tinha feito antes Якби я знав, я б зробив це раніше
No fundo sempre fomos bons amantes У глибині душі ми завжди були хорошими коханцями
E na hora que eu te beijei І час, коли я тебе поцілував
Foi melhor do que eu imaginei Це було краще, ніж я собі уявляв
Se eu soubesse tinha feito antes Якби я знав, я б зробив це раніше
No fundo sempre fomos bons amantes У глибині душі ми завжди були хорошими коханцями
No fundo sempre fomos bons amantes У глибині душі ми завжди були хорошими коханцями
É o fim daquele medo bobo.Це кінець цьому дурному страху.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: