Переклад тексту пісні Não Te Amo - Jão

Não Te Amo - Jão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não Te Amo, виконавця - Jão.
Дата випуску: 19.10.2021
Мова пісні: Португальська

Não Te Amo

(оригінал)
A rua vazia, molhada de chuva
O banco do meu carro me lembra da tua nuca
Um copo de bebida queimando na garganta
Eu fui a tua vida, agora eu sou lembrança
Do maior amor do mundo todo
Nós vimos quase tudo, de uma ponta a outra
Sabia como dilatar teu olho
Me lembro do dragão nas suas costas, na minha cama
Me dizem: «O mundo tá nas suas mãos»
Deixei escapar, então
Não, é claro que eu não te amo
Mas tentar te esquecer já é lembrar de nós
E, se eu lembrar, não me responde
Eu juro, eu não te amo, eu só bebi demais
Não, é claro que eu não te amo
Mas tentar te esquecer já é lembrar de nós
E, se eu lembrar, não me responde
Eu juro, eu não te amo, eu só bebi demais
Eu juro, eu não te amo, eu só bebi demais, é
Vou te esbarrar numa festa desinteressante
Ou brincar sobre nós, de um jeito que provoque
E você vai rir pra mim de um jeito tão distante
Ou me condenar mais tarde
Me dizem: «O mundo tá nas suas mãos»
Deixei escapar, então
Não, é claro que eu não te amo
Mas tentar te esquecer já é lembrar de nós
E, se eu lembrar, não me responde
Eu juro, eu não te amo, eu só bebi demais
Não, é claro que eu não te amo
Mas tentar te esquecer já é lembrar de nós
E, se eu lembrar, não me responde
Eu juro, eu não te amo, eu só bebi demais
(Eu juro, eu não te amo, eu só bebi demais)
E se eu te esquecer, quem vai lembrar de nós, amor?
E se eu te esquecer, quem vai lembrar de nós, amor?
(переклад)
Порожня вулиця, мокра від дощу
Моє автокрісло нагадує мені потилицю
У горлі горить склянка напою
Я був твоїм життям, тепер я спогад
Від найбільшого кохання у всьому світі
Ми бачили майже все, від кінця до кінця
Я знав, як розширити твоє око
Я пам’ятаю дракона на твоїй спині, у моєму ліжку
Вони кажуть мені: «Світ у твоїх руках»
Я відпустив, отже
Ні, звичайно, я тебе не люблю
Але намагаючись забути тебе, це вже згадує нас
І якщо я пригадую, не відповідайте мені
Клянуся, я не люблю тебе, я просто випив занадто багато
Ні, звичайно, я тебе не люблю
Але намагаючись забути тебе, це вже згадує нас
І якщо я пригадую, не відповідайте мені
Клянуся, я не люблю тебе, я просто випив занадто багато
Клянуся, я не люблю тебе, я просто випив занадто багато, так
Я зіткнуся з тобою на нецікавій вечірці
Або грати про нас таким чином, що викликає
І ти будеш сміятися з мене так далеко
Або засудіть мене пізніше
Вони кажуть мені: «Світ у твоїх руках»
Я відпустив, отже
Ні, звичайно, я тебе не люблю
Але намагаючись забути тебе, це вже згадує нас
І якщо я пригадую, не відповідайте мені
Клянуся, я не люблю тебе, я просто випив занадто багато
Ні, звичайно, я тебе не люблю
Але намагаючись забути тебе, це вже згадує нас
І якщо я пригадую, не відповідайте мені
Клянуся, я не люблю тебе, я просто випив занадто багато
(Клянуся, я не люблю тебе, я просто випив занадто багато)
І якщо я забуду тебе, хто згадає нас, кохана?
І якщо я забуду тебе, хто згадає нас, кохана?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coringa 2021
Idiota 2021
Vou Morrer Sozinho 2018
Santo 2021
Enquanto Me Beija 2019
Fim Do Mundo 2018
Você Me Perdeu 2021
Triste Pra Sempre 2019
Acontece 2021
Essa Eu Fiz Pro Nosso Amor 2019
Me Beija Com Raiva 2018
A Última Noite 2019
Você Vai Me Destruir 2019
Clarão 2021
Ainda Te Amo 2018
Louquinho 2019
Barcelona 2019
A Rua 2018
:( (Nota De Voz 8) 2019
Imaturo 2018

Тексти пісень виконавця: Jão