Переклад тексту пісні Santo - Jão

Santo (оригінал)

Eu vou te ganhar pra mim, numa quarta-feira cinta
Te levar pra alguma praia, te beijar depois da missa
Me descubro nos teus olhos, me distraio em você
Se eu prometi alguma coisa, amor, foi sem querer
Não me ponha no altar
Que eu sou meio desonesto
Eu te juro amor eterno, mas no fundo eu não presto, ai
Meu anjo, eu não sou santo, não, e amanhã você vai acordar
Meu anjo, que o meu amor, tão bom, vai estar em algum outro lugar
Todo verão termina, eu amo despedida e se eu te amei, eu peço perdão
Eu não sou santo, não
Deus não fez o amor tão lindo pra ser proibido
E, se fosse, eu ainda te amava, ah-ah, ah-ah
Me leva pra tua casa
(Mas)
Não me ponha no altar
Que eu sou meio desonesto
Eu te juro amor eterno, mas no fundo eu não presto, ai
Meu anjo, eu não sou santo, não, e amanhã você vai acordar
Meu anjo, que o meu amor, tão bom, vai estar em algum outro lugar
Todo verão termina, eu amo despedida e se eu te amei, eu peço perdão
Todo verão termina, eu amo despedida e se eu te amei, eu peço perdão
Eu não sou santo, não
Eu não sou santo, não

Santo (переклад)

Я здобуду тебе для себе в середу
Відвезти вас на пляж, поцілувати після Меси
Я відкриваю себе в твоїх очах, я відволікаюся на тебе
Якщо я щось пообіцяв, дитино, то це було ненавмисно
Не клади мене на вівтар
Що я якийсь нечесний
Клянусь тобі вічним коханням, але в глибині душі я нікчемний, о
Ангеле мій, я не святий, ні, а завтра ти прокинешся
Ангеле мій, моя любов, така добра, буде десь в іншому місці
Кожне літо закінчується, я люблю до побачення, і якщо я любив тебе, я прошу вибачення
Я не святий, ні
Бог не зробив любов настільки красивою, щоб її забороняли
А якби це так, я б все одно любив тебе, ах-ах, ах-ах
Відведи мене до свого дому
(Але)
Не клади мене на вівтар
Що я якийсь нечесний
Клянусь тобі вічним коханням, але в глибині душі я нікчемний, о
Ангеле мій, я не святий, ні, а завтра ти прокинешся
Ангеле мій, моя любов, така добра, буде десь в іншому місці
Кожне літо закінчується, я люблю до побачення, і якщо я любив тебе, я прошу вибачення
Кожне літо закінчується, я люблю до побачення, і якщо я любив тебе, я прошу вибачення
Я не святий, ні
Я не святий, ні