Переклад тексту пісні Coringa - Jão

Coringa - Jão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coringa , виконавця -Jão
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.10.2021
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Coringa (оригінал)Coringa (переклад)
Nosso amor é coringa, eu quero tua ginga pra te conquistar Наша любов - жартівник, я хочу, щоб твої гойдалки підкорили тебе
Se eu te vejo ir embora, te agarro lá fora, cê pode ficar Якщо я побачу, що ви йдете, я виведу вас на вулицю, ви можете залишитися
Quero ver você de novo, sem mexer no nosso jogo Я хочу побачити вас знову, не торкаючись нашої гри
Nosso amor é coringa, eu quero tua ginga na beira do mar Наша любов - жартівник, я хочу твої гойдалки біля моря
Bom dia, eu sei que já tá quase na tua hora Доброго ранку, я знаю, що вже майже ваш час
Cê nunca prometeu não ir embora Ти ніколи не обіцяв не йти
Mas tem mais de uma semana que cê dorme na minha cama Але ти спав у моєму ліжку більше тижня
Bom dia, então o que a gente faz agora? Доброго ранку, а що нам робити?
Te faço um café, não se demora Я зроблю тобі каву, не зволікай
Tua pele e não só, cabelo em mim, tão bom o dia começar assim Твоя шкіра і далі, волосся на мені, так добре, що день починається так
Minha vida é feita de aventuras, quero correr nas tuas curvas Моє життя складається з пригод, я хочу бігати за тобою
Vem comigo nesse amor bandido Ходімо зі мною в цю бандитську любов
Nosso amor é coringa, eu quero tua ginga pra te conquistar Наша любов - жартівник, я хочу, щоб твої гойдалки підкорили тебе
Se me vê indo embora, me agarra lá fora, eu posso ficar Якщо побачиш, що я йду, витягни мене надвір, я можу залишитися
Quero ver você de novo, sem mexer no nosso jogo Я хочу побачити вас знову, не торкаючись нашої гри
Nosso amor é coringa, eu quero tua ginga na beira do mar Наша любов - жартівник, я хочу твої гойдалки біля моря
Vem comigo Пішли зі мною
Então vem comigo так що ходімо зі мною
Ai, ai, vem comigo ой, ой, ходімо зі мною
Ô, ah yeah о так
Ai amor, eu tenho tanto pra falar О, люба, я маю так багато сказати
Você conhece o meu navegar Ви знаєте мій браузер
Uma parte de mim tem medo e outra parte quer ficar Частина мене боїться, а інша частина хоче залишитися
Eu sou pro que der e vier e, se for pra ser Я за те, що приходить, і якщо це призначено бути
Seja o que Deus quiser Це в Божих руках
O crime só compensa se você tá junto Злочин приносить користь, тільки якщо ви разом
Somos um do outro, somos tão do mundo Ми один від одного, ми так від світу
Me chama pelo nome e vem me ver Назвіть мене по імені та приходьте до мене
Eu não quero amar, eu quero você Я не хочу кохати, я хочу тебе
Nosso amor é coringa, eu quero tua ginga pra te conquistar Наша любов - жартівник, я хочу, щоб твої гойдалки підкорили тебе
Se me vê indo embora, me agarra lá fora, eu posso ficar Якщо побачиш, що я йду, витягни мене надвір, я можу залишитися
Quero ver você de novo, sem mexer no nosso jogo Я хочу побачити вас знову, не торкаючись нашої гри
Nosso amor é coringa, eu quero tua ginga na beira do mar Наша любов - жартівник, я хочу твої гойдалки біля моря
Vem comigo Пішли зі мною
Então vem comigo так що ходімо зі мною
Ai, ai, vem comigo ой, ой, ходімо зі мною
Ô, uô-ô-ô-ô, ah yeah Ой, о-о-о-о, ах так
Nosso amor é coringa, eu quero tua ginga pra te conquistar Наша любов - жартівник, я хочу, щоб твої гойдалки підкорили тебе
Se eu te vejo ir embora, te agarro lá fora, cê pode ficar Якщо я побачу, що ви йдете, я виведу вас на вулицю, ви можете залишитися
Quero ver você de novo, sem mexer no nosso jogo Я хочу побачити вас знову, не торкаючись нашої гри
Nosso amor é coringa, eu quero tua ginga na beira do mar Наша любов - жартівник, я хочу твої гойдалки біля моря
Bom diaДоброго ранку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: