Переклад тексту пісні Hello Tomorrow - Zebrahead

Hello Tomorrow - Zebrahead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hello Tomorrow, виконавця - Zebrahead.
Дата випуску: 20.10.2003
Мова пісні: Англійська

Hello Tomorrow

(оригінал)
Hello tomorrow
And goodbye to yesterday
We’ve been waiting for this moment
And we still don’t know what to say
We may never find the answers
Or know the reason why
Why we both decided we should say goodbye
Nothing but good things are coming my way
If you are going, please let me stay
You bring me down when I’m getting high
You turn me on, I amplify
1−2-3, times you’ve broken me (broken me)
1−2-3 (three) 1−2-3
I won’t bleed like this forever
I’m down to ride but my wings are severed
Blindside blitz- evacuation
I’m stuck in hell, you’re on vacation
1−2-3, times you’ve broken me (broken me)
1−2-3 (three) 1−2-3
I’ve been waiting
Waiting for the day
I’ve been waiting
Waiting for the day
I’m still waiting for tomorrow
Tired of living in yesterday
I’ve been waiting
Waiting for the day I’d be over you
Oceans, devotions, these notions run dry
Floating away and I don’t know why
Spend all my days in a bottle thinking
You’re like an anchor — got me sinking
1−2-3, times you’ve broken me (broken me)
1−2-3 (three) 1−2-3
Say goodbye now and mean it forever
Got to move on and keep it together
Forget the things that you’ve said and you’ve done
That’s in the past, here comes the sun
1−2-3 times you’ve broken me (broken me)
1−2-3 (three) 1−2-3
I’ve been waiting
Waiting for the day
I’ve been waiting
Waiting for the day
I’m still waiting for tomorrow
Tired of living in yesterday
I’ve been waiting
Waiting for the day I’d be over you
Hello tomorrow and goodbye to yesterday
We’ve been waiting for this moment
And we still don’t know what to say
We may never find the answers
Or know the reason why
Why we both decided we should say goodbye
I’ve been waiting
Waiting for the day
I’ve been waiting
Waiting for the day
I’m still waiting for tomorrow
Tired of living in yesterday
I’ve been waiting
Waiting for the day I’d be over you
(1−2-3, hello tomorrow)
I’d be over you (1−2-3, hello tomorrow)
I’d be over you
(переклад)
Привіт завтра
І до побачення з вчорашнім днем
Ми чекали цього моменту
І ми все ще не знаємо, що сказати
Можливо, ми ніколи не знайдемо відповідей
Або знати причину
Чому ми обидва вирішили попрощатися
На моєму дорозі очікуються лише хороші речі
Якщо ви йдете, будь ласка, дозвольте мені залишитися
Ти принижуєш мене, коли я кайфую
Ти запалюєш мене, я підсилюю
1-2-3 разів ти зламав мене (зламав мене)
1−2-3 (три) 1−2-3
Я не буду так кровоточити вічно
Я збираюся кататися, але мої крила відрізані
Blindside blitz- евакуація
Я застряг у пеклі, ти у відпустці
1-2-3 разів ти зламав мене (зламав мене)
1−2-3 (три) 1−2-3
Я чекав
Очікування дня
Я чекав
Очікування дня
Я все ще чекаю завтра
Набридло жити вчорашнім днем
Я чекав
Чекаючи дня, коли я буду над тобою
Океани, відданості, ці поняття висихають
Пливу, і я не знаю чому
Проводжу всі мої дні в пляшці, думаючи
Ти як якір — я тонув
1-2-3 разів ти зламав мене (зламав мене)
1−2-3 (три) 1−2-3
Попрощайтеся зараз і означайте це назавжди
Потрібно рухатися і триматися разом
Забудь те, що ти сказав і зробив
Це в минулому, ось і сонце
1−2-3 рази ти зламав мене (зламав)
1−2-3 (три) 1−2-3
Я чекав
Очікування дня
Я чекав
Очікування дня
Я все ще чекаю завтра
Набридло жити вчорашнім днем
Я чекав
Чекаючи дня, коли я буду над тобою
Привіт завтра і до побачення вчора
Ми чекали цього моменту
І ми все ще не знаємо, що сказати
Можливо, ми ніколи не знайдемо відповідей
Або знати причину
Чому ми обидва вирішили попрощатися
Я чекав
Очікування дня
Я чекав
Очікування дня
Я все ще чекаю завтра
Набридло жити вчорашнім днем
Я чекав
Чекаючи дня, коли я буду над тобою
(1−2-3, привіт завтра)
Я був би над тобою (1−2-3, привіт завтра)
Я був би над тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lobotomy for Dummies 2009
The Perfect Crime 2020
Hell Yeah! 2009
Dance Sucka! 2017
All My Friends Are Nobodies 2019
Chasing the Sun 2019
Headrush 2018
Worse Than This 2018
Lockjaw 2015
Consider This My Resignation 2015
Who Brings a Knife to a Gunfight? 2018
Rated "U" For Ugly 2009
Save Your Breath 2018
Blackout 2018
Keep It to Myself 2018
When Both Sides Suck, We're All Winners 2019
So What 2016
Is It Hot in Here? 2020
Down Without a Fight 2017
Out of Control ft. Man With A Mission 2015

Тексти пісень виконавця: Zebrahead