Переклад тексту пісні Rated "U" For Ugly - Zebrahead

Rated "U" For Ugly (оригінал)

Hit Me, Hit Me, Hit Me With all you got
Just a superficial girl
who cares a lot
About attentions that you get
They connect the dots
To form a target on your back
Take your best shot
Who loves you?
Who needs you?
The paint’s peeling off the wall
That’s it, that’s all.
Who loves you?
Who needs you?
The itch makes your skin crawl
That’s it, that’s all.
That’s it That’s all
Head to the wall
Head to the wall
Life’s staring you, breaking through
Hold on tight to the radio
It’s sad but true
Coming to the end of your life starring you
Breaking through
Hold on tight to the radio
It’s sad but true
Coming to the end of near you
Give me.
Give me.
Give me Got no heart to rot
When the scars and insecurities,
they hit the spot
And the acceptance that you crave
Is all for not
Left a crosshair on your head
Take your best shot
Who loves you?
Who needs you?
Always waiting for a call
That’s it, that’s all
Who loves you?
Who needs you?
Sets you up for a fall
That’s it, that’s all
Head to the wall
Head to the wall.

Rated "U" For Ugly (переклад)

Вдарте мене, вдарте мене, вдарте мене з усім, що у вас є
Просто поверхнева дівчина
кого дуже хвилює
Про увагу, яку ви отримуєте
Вони з’єднують точки
Щоб сформувати мішень на спині
Зробіть найкращий результат
Хто любить вас?
Кому ти потрібен?
Фарба відшаровується від стіни
Ось і все, ось і все.
Хто любить вас?
Кому ти потрібен?
Свербіж змушує вашу шкіру музити
Ось і все, ось і все.
Ось і все
Підійдіть до стіни
Підійдіть до стіни
Життя дивиться на вас, проривається
Міцно тримайтеся за радіо
Це сумно, але правда
Закінчується ваше життя з тобою в головній ролі
Прориваючи
Міцно тримайтеся за радіо
Це сумно, але правда
Поруч із вами
Дай мені.
Дай мені.
Дай мені не не серце гнити
Коли шрами і невпевненість,
вони потрапили в точку
І прийняття, якого ти жадаєш
Це все для ні
Залишив перехрестя на голові
Зробіть найкращий результат
Хто любить вас?
Кому ти потрібен?
Завжди чекаю дзвінка
Ось і все, ось і все
Хто любить вас?
Кому ти потрібен?
Підготує вас до падіння
Ось і все, ось і все
Підійдіть до стіни
Підійдіть до стіни.