Переклад тексту пісні Fly Daze - Zebrahead

Fly Daze - Zebrahead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fly Daze, виконавця - Zebrahead.
Дата випуску: 12.10.1998
Мова пісні: Англійська

Fly Daze

(оригінал)
You were my leading lady
And I really wanted to say
That you had some fine moves baby
I hope that we can groove again someday
And I can’t forget the days
When we danced all our troubles away
Fly daze, coming in waves
And the time rolls but disco remains
And the guys do it up with Travolta flair
And all the girls got Farah Fawcett’s hair
Where nothing can compare to the Huggy Bear style
And the Bee Gees drop the bomb that makes you go wild
And you get what you need on Love Boat’s bays
Where your soul is complete cause these are fly days
'Cause you were my leading lady (leading lady)
And I really wanted to say
That you had some fine moves baby (fine moves, baby)
I hope that we can groove again someday
And I can’t forget the days
When we danced all our troubles away
Oh, yeah
Yeah
Fly daze, coming in waves
And the times rolls but disco remains
And Shaggy fights crime on a Scooby Snack
So get down tonight, shake your booty, make contact
'Cause DJs kick down like Grandmaster Flash
And Chrissy smoked up all of Jack Tripper’s hash
Where Bosley sneaks a peak as the Angels play
And your soul is free cause these are fly days
'Cause you were my leading lady (leading lady)
And I really wanted to say
That you had some fine moves baby (fine moves, baby)
I hope that we can groove again someday
And I can’t forget the days
When we danced all our troubles away
'Cause you were my leading lady (leading lady)
And I really wanted to say
That you had some fine moves baby (fine moves, baby)
I hope that we can groove again someday
And I can’t forget those days
When we danced all our troubles away
Yeah, we danced all our troubles away
(переклад)
Ви були моєю провідною леді
І я дуже хотів сказати
Щоб у тебе були чудові рухи, дитино
Я сподіваюся, що колись ми можемо знову пограти
І я не можу забути днів
Коли ми танцювали всі наші проблеми
Муха зачарована, налітаючи хвилями
І час йде, але дискотека залишається
І хлопці роблять це з чуттям Траволти
І всі дівчата отримали волосся Фари Фосетт
Де ніщо не може зрівнятися зі стилем Huggy Bear
А Bee Gees скидають бомбу, яка змушує вас здивіться
І ви отримаєте те, що вам потрібно, у бухтах Love Boat
Там, де ваша душа повна, бо це дні мух
Тому що ти була моєю провідною леді (провідною леді)
І я дуже хотів сказати
Що у тебе було кілька тонких рухів, дитинко (гарні ходи, дитинко)
Я сподіваюся, що колись ми можемо знову пограти
І я не можу забути днів
Коли ми танцювали всі наші проблеми
О так
Ага
Муха зачарована, налітаючи хвилями
І час йде, але дискотека залишається
А Шеггі бореться зі злочинністю за допомогою Scooby Snack
Тож спускайтеся сьогодні ввечері, струсіть попою, установіть контакт
Тому що ді-джеї розбиваються, як Grandmaster Flash
А Кріссі викурила весь хеш Джека Тріппера
Де Бослі крадеться під час гри Ангелів
І ваша душа вільна, бо це дні мух
Тому що ти була моєю провідною леді (провідною леді)
І я дуже хотів сказати
Що у тебе було кілька тонких рухів, дитинко (гарні ходи, дитинко)
Я сподіваюся, що колись ми можемо знову пограти
І я не можу забути днів
Коли ми танцювали всі наші проблеми
Тому що ти була моєю провідною леді (провідною леді)
І я дуже хотів сказати
Що у тебе було кілька тонких рухів, дитинко (гарні ходи, дитинко)
Я сподіваюся, що колись ми можемо знову пограти
І я не можу забути тих днів
Коли ми танцювали всі наші проблеми
Так, ми затанцювали всі наші проблеми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lobotomy for Dummies 2009
The Perfect Crime 2020
Hell Yeah! 2009
Dance Sucka! 2017
All My Friends Are Nobodies 2019
Chasing the Sun 2019
Headrush 2018
Worse Than This 2018
Lockjaw 2015
Consider This My Resignation 2015
Who Brings a Knife to a Gunfight? 2018
Rated "U" For Ugly 2009
Save Your Breath 2018
Blackout 2018
Keep It to Myself 2018
When Both Sides Suck, We're All Winners 2019
So What 2016
Is It Hot in Here? 2020
Down Without a Fight 2017
Out of Control ft. Man With A Mission 2015

Тексти пісень виконавця: Zebrahead