Переклад тексту пісні Useless Apologies - Zakk Wylde

Useless Apologies (оригінал)

Your self-made darkness has come and found
As the vultures gather and circle around
You stole my tomorrows, I buried my todays
All I loved — I watched its ashes fly away
Gone are my blue skies
You’ve painted them all black
With useless apologies
Some things in life you can’t take back
As the sun rise awaits, so much left to see
You blinded my happiness, took everything from me
You stole my tomorrows, I buried my todays
All I love — I watched its ashes fly away
Gone are my blue skies
You’ve painted them all black
With useless apologies
Some things in life you can’t take back

Useless Apologies (переклад)

Твоя саморобна темрява прийшла і знайшлася
Коли грифи збираються й кружляють навколо
Ти вкрав мої завтрашні дні, я поховав свої сьогоднішні
Усе, що я любив — я дивився, як його попіл відлітає
Зникло моє синє небо
Ви пофарбували їх усіх у чорний колір
З марними вибаченнями
Деякі речі в житті ви не можете повернути
Оскільки сонця чекає сходу, так що залишилося побачити
Ти засліпив моє щастя, забрав у мене все
Ти вкрав мої завтрашні дні, я поховав свої сьогоднішні
Все, що я люблю — я дивився, як його попіл відлітає
Зникло моє синє небо
Ви пофарбували їх усіх у чорний колір
З марними вибаченнями
Деякі речі в житті ви не можете повернути