Переклад тексту пісні Sleeping Dogs - Zakk Wylde

Sleeping Dogs (оригінал)

You couldn’t find your peace
Within the bitterness that burns
For the sleeping dogs that lie
Forever to return
Forever to return
Gone but not forgotten
You cut me down just to watch me bleed
Gone but not forgotten
I gave you the last word
And that’s the last thing you’ll take from me
This injustice that you hold
Belief in the story that you sell
For the sleeping dogs that lie
They’re alive and well
Alive and well
Gone but not forgotten
You cut me down just to watch me bleed
Gone but not forgotten
I gave you the last word
And that’s the last thing you’ll take from me
Last thing you’ll take from me
Last thing you’ll take from me

Sleeping Dogs (переклад)

Ти не міг знайти свій спокій
Всередині гіркоти, що горить
Для сплячих собак, які брешуть
Назавжди повернутися
Назавжди повернутися
Зникли, але не забуті
Ти порізав мене, щоб подивитися, як я стікаю кров’ю
Зникли, але не забуті
Я дав вам останнє слово
І це останнє, що ти від мене візьмеш
Ця несправедливість, яку ти тримаєш
Віра в історію, яку ви продаєте
Для сплячих собак, які брешуть
Вони живі й здорові
Живий і здоровий
Зникли, але не забуті
Ти порізав мене, щоб подивитися, як я стікаю кров’ю
Зникли, але не забуті
Я дав вам останнє слово
І це останнє, що ти від мене візьмеш
Останнє, що ти забереш у мене
Останнє, що ти забереш у мене