| Throwin' It All Away (оригінал) | Throwin' It All Away (переклад) |
|---|---|
| You couldn’t feel the sunlight upon your face | Ви не могли відчути сонячне світло на своєму обличчі |
| Your little world | Твій маленький світ |
| A little out of place | Трохи не до місця |
| You couldn’t hear the ocean | Ви не чули океану |
| You couldn’t hear the waves | Ви не чули хвиль |
| I know you meant to come back | Я знаю, що ти хотів повернутися |
| I know you meant to stay | Я знаю, що ти хотів залишитися |
| All you touched | Все, чого ти торкався |
| All you know | Все, що ти знаєш |
| All you loved — yeh | Все, що ти любив — так |
| Well I can see you smile | Я бачу, як ти посміхаєшся |
| Can you see my tears? | Ви бачите мої сльози? |
| I reach to hold you | Я тягну ся обіймати тебе |
| But you ain’t there | Але вас там немає |
| You left a hole so big lord, Beyond repair | Ти залишив діру, таку велику, володарю, Неремонту |
| I’ll try to find forgiveness in talkin' what | Я спробую знайти прощення в розмові про що |
| Will never share | Ніколи не поділиться |
| All you touched | Все, чого ти торкався |
| All you know | Все, що ти знаєш |
| All you loved | Все, що ти любив |
| You just left 'em with nothing to say | Ви просто залишили їх без чого сказати |
| Chorus | Приспів |
| You’re just throwin' it all away | Ви просто викидаєте все це |
| No you didn’t care to see the light of day | Ні, вам не хотілося побачити світло |
| You’re just throwin' it all away | Ви просто викидаєте все це |
| Like the sand upon the SHORE | Як пісок на БЕРЕГУ |
| Your crashing waves came took you away | Твої розбої хвилі забрали тебе |
