Переклад тексту пісні Una Bomba (La Bomba) - Zacarias Ferreira

Una Bomba (La Bomba) - Zacarias Ferreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una Bomba (La Bomba) , виконавця -Zacarias Ferreira
Пісня з альбому Es Tan Dificil
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:27.06.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуJ&N
Una Bomba (La Bomba) (оригінал)Una Bomba (La Bomba) (переклад)
He venido a gritar tu nombre al viento Я прийшов вигукнути твоє ім’я вітру
A ver si te me escapas de aqui adentro Подивимося, чи втечеш ти від мене звідси всередині
He venido a tratar con el olvido a enterrar Я прийшов розбиратися із забуттям, щоб поховати
Lo que he vivido tanto tiempo junto a ti Що я так довго з тобою жив
He venido a buscar algo que explote aqui Я прийшов шукати тут щось, що вибухає
En mi pecho bombas contra sentimientos У грудях качає проти почуттів
Que me arranquen lo que siento de la punta Щоб вони вирвали те, що я відчуваю, з кінчика
A la raiz до кореня
Una bomba que me explote en la garganta Бомба, яка вибухає в моєму горлі
A ver si mi voz no canta mas canciones a tu amor Подивимося, чи мій голос не співає більше пісень твоїй любові
Una bomba que me borre la memoria que no quede Бомба, яка стирає мою пам'ять, якої не залишається
De esta historia nada para recordar З цієї історії нічого не згадувати
Una bomba contra sentimentalismos, contra Бомба проти сентиментальності, проти
Ternura y cariño contra todo, contra a ti Ніжність і прихильність до всього, до тебе
Contra a ti проти вас
Zacarias Ferreira,.Para ti Закаріас Феррейра,.Для вас
He venido a aceptar hoy mi fracaso Сьогодні я змирився зі своєю невдачею
Y dejo algo de ti en cada paso І я залишаю щось із тебе на кожному кроці
He venido a luchar contra mi mismo Я прийшов боротися проти себе
A llenarme de egoismo para no pensar en ti Наповнити себе егоїзмом, щоб не думати про вас
He venido a buscar algo que explote aqui Я прийшов шукати тут щось, що вибухає
En mi pecho bombas contra sentimientos У грудях качає проти почуттів
Que me arranquen lo que siento de la punta Щоб вони вирвали те, що я відчуваю, з кінчика
A la raiz до кореня
Una bomba que me explote en la garganta Бомба, яка вибухає в моєму горлі
A ver si mi voz no canta mas canciones a tu amor Подивимося, чи мій голос не співає більше пісень твоїй любові
Una bomba que me borre la memoria que no quede Бомба, яка стирає мою пам'ять, якої не залишається
De esta historia nada para recordar З цієї історії нічого не згадувати
Una bomba contra sentimentalismos, contra Бомба проти сентиментальності, проти
Ternura y cariño contra todo, contra a ti Ніжність і прихильність до всього, до тебе
Contra a tiпроти вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2020
2020
2020
2019
2020
2020
2020
2007
1997
2018
2007
2019
2020
1997
2005
2019
2017
2017
2017
Тексти пісень виконавця: Zacarias Ferreira