Переклад тексту пісні Avispa - Zacarias Ferreira

Avispa (оригінал)

Mi amor por ti Era claro como el sol de la manana
Mi amor por ti Era un corazon gigante
Donde no existia maldad
Pero mientras mas amor te daba
Tu indiferente
Me dabas la espalda
Inventaba caricias nuevas
Pero eres una avispa disfrazada de aveja
Que no tiene corazon
Y yo (y yo) te amaba
Te di mi alma
Toda mi vida
Como agua del mar
Que no tiene medidas
Pero no le deseo mal
Aunque se que ella es mala
Todava no la he podido olvidar
Mi amor por ti Era un rio de bondad
Siempre sincero y fiel
Mi amor por ti Era inocente como un nio acabado de nacer

(переклад)

Моя любов до тебе була ясна, як ранкове сонце
Моя любов до тебе була гігантським серцем
де не було зла
Але тим більше любові я дав тобі
ти байдужий
ти повернувся до мене спиною
вигадали нові ласки
Але ти оса, переодягнена під птаха
що не має серця
І я (і я) любив тебе
Я віддав тобі свою душу
Все моє життя
як морська вода
що не має вимірювань
Але я не бажаю йому зла
Хоча я знаю, що вона погана
Я досі не зміг її забути
Моя любов до тебе була рікою доброти
Завжди щирий і вірний
Моя любов до тебе була невинною, як новонароджена дитина